1
00:00:57,791 --> 00:01:03,208
¿Crees que tu hermano tiene la fuerza de la tierra, el sol para llevarte todo el día?

2
00:01:04,083 --> 00:01:07,250
La tierra no llora por llevar gente.
Llora porque lo contaminamos todos los días.

3
00:01:07,791 --> 00:01:10,541
Llora todos los días porque la gente lo contamina.

4
00:01:10,791 --> 00:01:11,958
Oh Madre Tierra… Oh Madre Tierra…

5
00:01:13,333 --> 00:01:20,083
Ese día aclaré mi conciencia. Mientras viva en esta tierra, protegerla es mi responsabilidad.

6
00:01:21,250 --> 00:01:28,500
Según el censo de 2016, la edad promedio de los agricultores en la India es de 50 años. Para 2023, podría ser de 52 años.

7
00:01:29,583 --> 00:01:31,958
Si esto continúa, dentro de diez años serán 65.

8
00:01:33,166 --> 00:01:35,500
Si la edad del agricultor sigue aumentando,

9
00:01:36,000 --> 00:01:38,916
¿Quién cultivará alimentos mañana?
¿Y qué tendremos que comer?

10
00:01:40,208 --> 00:01:42,208
Oh Madre Tierra…

11
00:01:46,833 --> 00:01:51,875
La sociedad –o incluso nuestra propia gente– no valora los esfuerzos.
Valoran sólo los resultados.

12
00:02:35,708 --> 00:02:37,708
Radio sonando de fondo

13
00:02:47,083 --> 00:02:52,291
Por cierto, Sr. Rao, eso me recuerda...
Kumar del quinto piso, su hijo se va a divorciar, ¿verdad?

14
00:02:53,000 --> 00:02:53,750
Sí… escuché

15
00:02:54,541 --> 00:02:57,666
Lo dije ese día: no tenían el arte del matrimonio, sólo el arte de la separación.

16
00:02:58,125 --> 00:02:58,625
Oye... basta

17
00:02:59,000 --> 00:03:02,875
De todos modos, en el mundo actual, los matrimonios por amor se han convertido en una gran tendencia, incluso para los padres.

18
00:03:04,000 --> 00:03:06,250
¿Qué tendencia? Es algo que los padres hacen sólo por sus hijos, eso es todo.

19
00:03:08,541 --> 00:03:11,833
Lo hiciste por tu hijo, ¿no?
Por eso te ofendes

20
00:03:12,666 --> 00:03:15,000
No hay nada que justificar. Ya dije por qué lo hice.

21
00:03:15,750 --> 00:03:19,250
La hija de Shekhar en nuestro piso tuvo un matrimonio arreglado y se van a divorciar.

22
00:03:21,041 --> 00:03:25,750
En realidad, el problema no es el amor ni los matrimonios arreglados.
El problema está dentro de nosotros.

23
00:03:27,708 --> 00:03:31,083
Algunos problemas nacen con nosotros… crecen con nosotros.

24
00:03:32,583 --> 00:03:34,583
Pero no se detienen con nosotros

25
00:03:34,750 --> 00:03:35,666
tienes razon

26
00:03:49,500 --> 00:03:52,833
Como dijo el anciano, este problema no se detiene.

27
00:03:54,375 --> 00:03:56,375
sólo está creciendo.

28
00:03:56,958 --> 00:04:00,333
Dios crea problemas; ese es Su dominio.

29
00:04:01,125 --> 00:04:04,375
Encontrar una solución es nuestra responsabilidad.

30
00:04:05,833 --> 00:04:11,125
Una vez, se necesitaban diez días para informar a alguien de algo por carta.

31
00:04:11,833 --> 00:04:15,541
Ahora, tarda diez segundos mediante videollamada.

32
00:04:17,000 --> 00:04:19,708
Hemos conquistado fácilmente incluso los problemas más difíciles...

33
00:04:20,416 --> 00:04:24,750
Sin embargo, de alguna manera, en cuestiones de amor y matrimonio, seguimos perdiendo

34
00:04:26,125 --> 00:04:29,500
Y ahora, nos dirigimos directamente hacia dónde se desarrollará este problema.

35
00:04:30,541 --> 00:04:32,833
Dicen que debes acostumbrarte a las victorias y derrotas en un juego.

36
00:04:33,458 --> 00:04:38,416
Pero en este juego, si te acostumbras a perder, la propia supervivencia está en riesgo.

37
00:04:40,583 --> 00:04:44,416
Entonces… esta vez debemos ganar, veamos si sucede.

38
00:05:04,458 --> 00:05:05,666
¿De quién es este pueblo?

39
00:05:06,083 --> 00:05:07,000
Es el pueblo de Jacky,

40
00:05:07,750 --> 00:05:10,291
Como los campos no dan rendimiento, mi padre vende toda la tierra.

41
00:05:12,250 --> 00:05:14,291
¿Te quedarás en casa hoy, Mahi, ya que es domingo?

42
00:05:14,708 --> 00:05:15,125
si descanso completo

43
00:05:16,250 --> 00:05:20,375
Sí. Elegiste el piso porque está cerca de tu oficina. ¿Te sientes cómodo allí?

44
00:05:20,916 --> 00:05:21,541
si, bien

45
00:05:22,416 --> 00:05:25,500
Puedes pensar que todo está bien, pero Vikram no se ve nada bien.

46
00:05:25,666 --> 00:05:27,666
¿Estás realmente bien casándote con él?

47
00:05:28,125 --> 00:05:30,125
¿La apariencia pone comida en la mesa?

48
00:05:31,375 --> 00:05:35,041
Lo que importa es si la vida es segura después del matrimonio, no si el novio parece un héroe.

49
00:05:35,416 --> 00:05:36,625
Uhh... siempre estás cantando la misma melodía

50
00:05:39,916 --> 00:05:41,916
Oye, ¿también vinimos aquí para iniciar un negocio de parcelas?

51
00:05:42,125 --> 00:05:42,958
Siempre he estado en contra de esa idea.

52
00:05:43,333 --> 00:05:44,791
Entonces, ¿al menos deberíamos empezar una granja avícola?

53
00:05:45,208 --> 00:05:46,708
Si lo hacemos, cocinarás y comerás todo tú mismo, ¿verdad?

54
00:05:47,250 --> 00:05:49,250
Entonces, ¿por qué vinimos… por qué vinimos?

55
00:05:53,583 --> 00:05:54,041
hola

56
00:05:54,583 --> 00:05:55,291
hola querido hijo

57
00:05:55,875 --> 00:05:59,750
Escuché que estás pensando en convertir
sus diez acres en parcelas.

58
00:06:00,666 --> 00:06:03,833
No hay nada en qué pensar.
El trato está hecho. solo lo arreglé

59
00:06:05,416 --> 00:06:07,416
Oh… ¿cuántos metros cuadrados ofrecen por acre?

60
00:06:08,125 --> 00:06:10,500
Si el trato está cerrado, ¿por qué seguimos hablando?

61
00:06:11,125 --> 00:06:13,291
Tú quédate callado. ¿Cuantos metros cuadrados ofreces?

62
00:06:13,791 --> 00:06:14,875
¿Cuántos ofrecen, señor?

63
00:06:15,958 --> 00:06:19,875
Neto 2.800 yardas cuadradas.
¿Puedes ofrecer más que eso?

64
00:06:21,208 --> 00:06:25,750
Incluso si lo redondeamos a 3000 yardas cuadradas,
¿Se venderá un patio aquí por ₹ 1000?

65
00:06:27,458 --> 00:06:28,750
Sí. Ramu vendido en ₹ 1200

66
00:06:29,208 --> 00:06:32,916
Entonces, si vendes un acre,
obtendrás ₹30 lakhs, nada más

67
00:06:34,291 --> 00:06:37,208
Si prestas ₹30 lakhs en intereses,

68
00:06:37,541 --> 00:06:39,541
Ganarás ₹60 000 el primer mes.

69
00:06:40,208 --> 00:06:43,666
El segundo mes, quizás lo mismo.
Al tercer mes, nada.

70
00:06:44,125 --> 00:06:45,500
Si lo hacen caso ni siquiera cobraré mi comisión

71
00:06:46,250 --> 00:06:48,250
Después de un año, hasta el director queda olvidado.

72
00:06:50,291 --> 00:06:53,458
Ponlo a salvo en un banco y te darán maní.

73
00:06:54,000 --> 00:06:55,291
puedes pasar el tiempo con él

74
00:06:57,333 --> 00:06:59,791
Al menos podrías vivir dignamente como agricultor.

75
00:07:00,333 --> 00:07:01,791
¿Qué opción tenemos, señor?

76
00:07:02,541 --> 00:07:07,708
Un año no hay cosecha. Un año más no hay precio.
Para cuando ambos se unan, no sobreviviremos.

77
00:07:08,375 --> 00:07:10,583
Hermano, cultiva mijo. Obtendrá tanto rendimiento como precio

78
00:07:11,458 --> 00:07:14,333
Nuestra tierra no tiene importancia. ¿Crees que aquí crecerá mijo?

79
00:07:14,708 --> 00:07:15,916
Está intentando subir su medidor.

80
00:07:17,041 --> 00:07:18,166
¿Quién es este tipo que dice tonterías? ¡Ey!

81
00:07:18,541 --> 00:07:19,250
¡Ey! ¡Piérdase!

82
00:07:20,208 --> 00:07:22,541
Harsha, detente. Cultivaré con muy poca agua, señor.

83
00:07:23,333 --> 00:07:28,083
Creímos así toda nuestra vida y vivimos como agricultores, hijo.
Ya no podemos vivir esa vida. Ven, vámonos.

84
00:07:28,250 --> 00:07:28,791
ahora estás en el camino correcto

85
00:07:28,958 --> 00:07:31,541
Creíste todos estos años
Confía en mí un año más, por favor.

86
00:07:33,166 --> 00:07:36,625
Si no lo pruebo, vender no sólo el terreno—
pero tu confianza también

87
00:07:43,125 --> 00:07:45,666
Tío, esta gente de la ciudad siempre juega una mala pasada. Vámonos... Espera. Permanecer.

88
00:07:46,500 --> 00:07:50,041
Muy bien, hijo. Danos tiempo hasta mañana. Pensaremos y te contaremos.

89
00:07:50,500 --> 00:07:51,458
Por supuesto, señor.

90
00:07:52,083 --> 00:07:52,916
No es necesario que me llame señor, hijo.

91
00:07:54,291 --> 00:07:56,291
Debe serlo, señor.

92
00:07:56,416 --> 00:08:01,708
En este país, el derecho a ser llamado “señor” pertenece sólo a quienes cultivan alimentos y a quienes los protegen.

93
00:08:04,875 --> 00:08:06,000
Muy bien, hijo. me quedaré

94
00:08:06,625 --> 00:08:06,916
Me despediré, señor.

95
00:08:07,541 --> 00:08:08,833
Mahi, escúchame

96
00:08:09,291 --> 00:08:11,291
¿Olvidaste lo que le pasó a mi amiga Lavanya?

97
00:08:12,458 --> 00:08:15,541
Se casó con él porque era guapo.
No está resuelto. Clase media.

98
00:08:16,750 --> 00:08:20,416
Incluso hoy, si necesita un sari, tiene que llamar a su padre.
No quiero ese tipo de vida, amma.

99
00:08:39,458 --> 00:08:44,083
Después de ganar tanto con la IA generativa, ¿por qué volver a la agricultura?

100
00:08:44,458 --> 00:08:46,208
¿Al menos le dijiste algo a tu madre o a tu padre?

101
00:08:50,791 --> 00:08:54,333
Después de jubilarte solo te dedicas a la agricultura, ¿quién te detendrá, hijo?

102
00:09:03,250 --> 00:09:05,250
200 días antes de la guerra

103
00:09:08,000 --> 00:09:10,000
Sr. Trabajo desde casa - El episodio de Vatsalya
Madre, padre y Aravind.

104
00:09:29,000 --> 00:09:31,666
Anoche bebieron y ni siquiera limpiaron. idiotas

105
00:09:43,708 --> 00:09:46,166
¿Qué está pasando, Prasad? ¿Por qué tu
¿Abre la tienda tarde todos los días?

106
00:09:47,541 --> 00:09:49,666
Uh... hoy no pude encontrar las llaves de la tienda, señor. Entonces

107
00:09:49,875 --> 00:09:51,416
Ayer le diste la misma excusa a mi hijo.

108
00:09:53,625 --> 00:09:56,000
Al menos cambia el motivo mañana.

109
00:09:57,166 --> 00:10:00,375
¿Qué es esto… qué es esto… tú también tienes estos trucos?
(risas)

110
00:10:07,083 --> 00:10:07,958
Buenos días señor

111
00:10:12,666 --> 00:10:13,916
¿Gerente de tienda?

112
00:10:19,166 --> 00:10:23,041
Una tienda diminuta, un mostrador inútil,
y todavía lo llamamos "contador de efectivo".

113
00:10:34,583 --> 00:10:36,708
Sin un poco de preparación, la gente no vendrá.

114
00:10:38,166 --> 00:10:40,166
Vendrán si abres a tiempo.
¿Cómo logro eso?

115
00:10:41,208 --> 00:10:44,000
Anoche estaba revisando cuentas; ya era medianoche cuando salí.

116
00:10:44,291 --> 00:10:46,291
Parece que mucha gente vino por esas “cuentas

117
00:10:48,291 --> 00:10:50,291
Las noches me asustan, señor.
Entonces traje a tu hijo conmigo.

118
00:10:51,500 --> 00:10:55,541
Como él también tiene miedo, trajo a su amiga Jacky.

119
00:10:57,541 --> 00:11:01,416
Entonces todos ustedes están asustados,
decidiste traer toda la mansión para hacer compañía

120
00:11:05,000 --> 00:11:08,583
Ay no, señor...
Todos somos ciervos, así que trajimos Royal Stag

121
00:11:17,083 --> 00:11:20,833
Este mantenimiento es terrible.
Sin anacardos, ni maní, ¡ni siquiera papas fritas!

122
00:11:22,333 --> 00:11:24,333
¿No trajimos caldo de anacardos el otro día?

123
00:11:25,208 --> 00:11:27,208
Lo usamos todo en los refrigerios nocturnos, señor.

124
00:11:31,541 --> 00:11:33,541
Tu camisa rosa

125
00:11:35,208 --> 00:11:39,625
Si no traes anacardos en media hora,
Te enseñaré a tener miedo incluso a la luz del día.

126
00:11:44,833 --> 00:11:47,708
Entonces también nos acostumbraremos al miedo durante el día.

127
00:11:49,833 --> 00:11:53,083
Hola Aravind, hay una oferta de fin de temporada.
¿Me llevarías de compras, por favor?

128
00:11:57,458 --> 00:11:59,041
¿Tu marido te dio dinero?

129
00:11:59,458 --> 00:12:02,708
No. Tu padre dice que para él también es el final de la temporada.
Pensé en comprar saris con el dinero que ahorré.

130
00:12:03,750 --> 00:12:05,750
Mamá, guarda tus ahorros. Yo lo pagaré.

131
00:12:06,375 --> 00:12:07,625
¿Vamos esta tarde seguro?

132
00:12:07,958 --> 00:12:11,458
Primero compra los anacardos que tragaste.
la comida de anoche. Entonces compra saris

133
00:12:11,958 --> 00:12:13,541
¿Cómo comieron tantos anacardos?

134
00:12:19,083 --> 00:12:21,083
¿Era para comer o para dejar de regañarlo?

135
00:12:21,208 --> 00:12:23,208
Entonces saldrás temprano para la oficina.

136
00:12:26,208 --> 00:12:26,750
comer

137
00:12:28,791 --> 00:12:30,166
¿Por qué todo esto por él?

138
00:12:31,041 --> 00:12:32,875
Mantendrá alejado el mal de ojo

139
00:12:33,416 --> 00:12:37,000
Si sigues apoyándolo así,
hoy come, mañana rogará

140
00:12:38,500 --> 00:12:41,291
¿Por qué suplicaría?
EM en los EE. UU.,

141
00:12:43,833 --> 00:12:45,333
cuatro años de experiencia laboral

142
00:12:48,750 --> 00:12:50,333
Y diez lakhs de saldo bancario

143
00:12:55,083 --> 00:12:58,583
Mmm.
Estrés en el trabajo, abandonar Estados Unidos…

144
00:13:04,500 --> 00:13:08,250
Pero si no dices todo esto, la gente no pensará que es genial, ¿verdad?

145
00:13:10,500 --> 00:13:13,833
De todos modos, jubilarse dentro de cuatro años es fantástico.

146
00:13:14,708 --> 00:13:16,875
Hoy en día, trabajos de cuatro años dan como resultado enfermedades de cuarenta años.
¿No lo sabías?

147
00:13:16,958 --> 00:13:17,416
¿En realidad?

148
00:13:17,625 --> 00:13:19,583
Esperar. Lo aclararé ahora mismo.

149
00:13:20,583 --> 00:13:22,000
Déjame escuchar esto

150
00:13:22,750 --> 00:13:23,458
Dime amigo

151
00:13:23,958 --> 00:13:25,333
¿Qué es? ¿Desayunaste?

152
00:13:26,583 --> 00:13:28,583
Sólo tomé una tableta.
Hay que esperar media hora para comer.

153
00:13:32,916 --> 00:13:33,916
¿Qué más amigo?

154
00:13:35,583 --> 00:13:39,166
Tus sonidos de gas están reventando los parlantes aquí,
pero el trabajo está hecho. colgar

155
00:13:43,625 --> 00:13:45,625
¿Qué pasa hermano? ¿Te acordaste de nosotros temprano en la mañana?

156
00:13:45,833 --> 00:13:47,250
¿Vamos a tomar biryani en la Ciudad Vieja esta tarde?
Entonces me llevarás al hospital por la noche también.

157
00:13:49,250 --> 00:13:52,625
Este lugar está lleno de colesterol. Un bocado más y listo.

158
00:13:52,708 --> 00:13:53,416
Colesterol, dice

159
00:13:53,791 --> 00:13:57,291
Está bien, resuélvelo. Adiós. ¿Necesitas algo más?

160
00:13:58,458 --> 00:14:01,833
Si sigues vagando sin hacer nada con excusas inútiles como esta,

161
00:14:02,750 --> 00:14:06,041
mañana ninguna chica se casará contigo
ella ni siquiera te amará

162
00:14:07,166 --> 00:14:10,708
Mejor no hagamos ese tipo de comerciales.
Es hora de ir a la oficina. Mamá sirve los anacardos

163
00:14:12,000 --> 00:14:15,541
Debería ir aunque no sea a comer,
al menos para alimentarte? Estúpido.

164
00:14:16,750 --> 00:14:18,041
Hmm… ¿te regañó? o yo?

165
00:14:18,750 --> 00:14:20,750
Sí... dijo anacardos.
Tú les sirves mamá

166
00:14:22,041 --> 00:14:23,500
Tengo que resolver esto hoy, pase lo que pase.

167
00:14:25,916 --> 00:14:27,333
Tengo que decirlo hoy, de alguna manera.

168
00:14:28,750 --> 00:14:31,916
Oye, si quieres adelgazar, aquí no...
necesitas recorrer todo el país

169
00:14:32,708 --> 00:14:34,708
No estoy caminando... estoy esperando

170
00:14:35,500 --> 00:14:36,583
¿Esperando a quién?

171
00:14:38,041 --> 00:14:40,041
Para una niña. ¿Qué pasa contigo?

172
00:14:41,291 --> 00:14:41,791
para un niño

173
00:14:43,500 --> 00:14:45,500
Ew… aunque te ves decente.

174
00:14:45,666 --> 00:14:46,541
lo que entendio

175
00:14:46,583 --> 00:14:47,791
Hermano, ¿de qué empresa eres?

176
00:14:47,916 --> 00:14:48,208
¿por qué?

177
00:14:48,250 --> 00:14:49,416
Así puedo alejarme un poco de esa empresa.

178
00:14:50,000 --> 00:14:52,708
Cualquiera que sea la empresa que busque, no nos encontrará.
porque ambos trabajamos desde casa

179
00:14:54,125 --> 00:14:57,750
Hola. Soy el Sr. Trabajo desde casa. Encantado de conocerlo.
Pareces un verdadero laddu, hombre, maldita Pantera Negra.

180
00:14:57,875 --> 00:14:58,375
¿qué?

181
00:14:58,541 --> 00:14:59,416
No entendiste una palabra, ¿verdad?

182
00:14:59,750 --> 00:15:00,916
El lote casero que se come gratis

183
00:15:01,250 --> 00:15:01,833
Oye, déjalo ir

184
00:15:03,041 --> 00:15:05,041
Me arrastraste mientras comía anacardos en casa.
¿Solo por esta acumulación?

185
00:15:05,416 --> 00:15:09,041
¿Acumulación? La vida se ha convertido en un carro destartalado, hombre. Mira esto

186
00:15:09,541 --> 00:15:10,833
No me digas que estás vendiendo riñones.

187
00:15:11,250 --> 00:15:13,750
No riñones. Como los campos no dan rendimiento, mi papá está vendiendo todos los terrenos como parcelas.

188
00:15:14,666 --> 00:15:16,666
Oye, felicidades, ¿entonces ahora eres millonario?

189
00:15:16,875 --> 00:15:19,833
No se trata de ser rico. Si no me conformo de alguna manera,
la tia vecina wil!!

190
00:15:20,458 --> 00:15:20,750
¿Tía?

191
00:15:21,958 --> 00:15:23,958
Mi papá ya ha reservado diez acres.

192
00:15:24,750 --> 00:15:26,750
Maldita sea… estos ancianos son más peligrosos que las bombas.

193
00:15:26,916 --> 00:15:28,708
Eres el más peligroso de todos.

194
00:15:28,791 --> 00:15:29,583
¿Yo? ¿Peligroso?

195
00:15:30,625 --> 00:15:32,625
No grites como un “jabón Santoor”.

196
00:15:33,375 --> 00:15:35,750
Dijiste que me llevarías a los Estados Unidos y me ayudarías a sostener mi cabeza.
alto ante mi amante, ¿sucedió?

197
00:15:36,208 --> 00:15:36,708
puede suceder

198
00:15:36,916 --> 00:15:39,041
Dijiste que montarías un negocio para que yo pudiera mantener la cabeza en alto ante mi papá. ¿Sucedió?

199
00:15:39,208 --> 00:15:39,666
También puede pasar

200
00:15:39,875 --> 00:15:40,291
si hermano

201
00:15:40,666 --> 00:15:42,666
Olvídate de todo eso. Sólo consígueme un trabajo.

202
00:15:43,791 --> 00:15:45,791
Haré algo y me defenderé por mi cuenta

203
00:15:46,000 --> 00:15:46,458
Oye, ¿qué pasa?

204
00:15:47,708 --> 00:15:48,166
cabeza, hombre

205
00:15:49,375 --> 00:15:50,416
Entonces, ¿qué idiomas sabes, hermano?

206
00:15:50,916 --> 00:15:52,916
Telangana, Rayalaseema, Nellore, Srikakulam

207
00:15:53,500 --> 00:15:54,208
para... para..

208
00:15:56,458 --> 00:15:58,125
No dará trabajo, pero se reirá.

209
00:15:59,958 --> 00:16:01,625
Jaja… ¿cuál es su confianza hermano?

210
00:16:02,041 --> 00:16:04,625
Esa confianza, la misma que crees que hará que las chicas se enamoren de ti. Misma confianza

211
00:16:05,458 --> 00:16:07,458
El mismo sentimiento. El mismo pellizco...

212
00:16:07,583 --> 00:16:09,000
chg.. piérdete
igual pero diferente

213
00:16:31,333 --> 00:16:39,083
♫ ♫ Perdido en el brillo de tus ojos de loto,
la luna se olvidó de la noche ♫ ♫

214
00:16:40,625 --> 00:16:47,041
♫ ♫ Perdido en el brillo de tus ojos de loto,
la luna se olvidó de la noche ♫ ♫

215
00:16:48,750 --> 00:16:54,541
♫ ♫ En la alegría de encontrar tu rastro,
el tiempo mismo se detuvo ♫ ♫

216
00:16:57,916 --> 00:17:02,708
♫ ♫ En la llovizna de amor, mi corazón se hundió—
y flotó suavemente libre ♫ ♫

217
00:17:30,583 --> 00:17:32,083
Oye... oye... ¡Feliz Holi!

218
00:17:35,250 --> 00:17:37,000
Oye, oye, ¡para, para!

219
00:17:38,958 --> 00:17:40,958
Acaba de pasar una chica tirando colores como tú.
¿Viste adónde fue?

220
00:17:42,541 --> 00:17:43,541
no vi nada

221
00:17:44,083 --> 00:17:46,708
Oye... oye... maldita sea. Eres idiota

222
00:18:02,833 --> 00:18:04,291
Tío... tío...

223
00:18:04,583 --> 00:18:05,333
¿Qué es?

224
00:18:05,541 --> 00:18:07,541
¿Una chica vino hasta aquí mientras jugaba a Holi?

225
00:18:08,500 --> 00:18:11,666
No vino ninguna niña, pero sí un oso, comiendo dentro. Mira.

226
00:18:17,041 --> 00:18:19,625
Terminarás calvo, idiota. pregunté por una chica

227
00:18:20,625 --> 00:18:24,875
¿Por qué... porque no tengo trabajo?
¿Porque no tengo dinero?

228
00:18:25,083 --> 00:18:28,041
Pero para decir, sólo yo tengo corazón.

229
00:18:30,916 --> 00:18:33,416
Independientemente de la verdad que digas, esa chica seguirá diciendo que no.
Déjalo ir, muchacho.

230
00:18:35,583 --> 00:18:36,208
♫ ♫ Canción parodia ♫ ♫

231
00:18:37,166 --> 00:18:40,791
♫ ♫ Busqué tus huellas inquietas,
sólo para encontrar tu cara sonriente ♫ ♫

232
00:18:44,166 --> 00:18:50,833
♫ ♫ Busqué por todas partes y allí estaba—
tu sonrisa ante mis ojos ♫ ♫

233
00:18:53,041 --> 00:18:58,000
♫ ♫ Sin peleas, sin drama—
escucha mi súplica, mi dulce niña ♫ ♫

234
00:18:59,833 --> 00:19:06,125
♫ ♫ Si no me apoyas, ¿quién me salvará? ¿Cuál es entonces mi vida? ♫ ♫

235
00:19:11,666 --> 00:19:12,208
Rechazado

236
00:19:15,000 --> 00:19:19,500
Pase lo que pase, la honestidad es nuestra verdadera riqueza.
Se queda con nosotros

237
00:19:24,333 --> 00:19:26,958
No, tío… no se siente así.
Verla se siente diferente

238
00:19:28,000 --> 00:19:32,541
El arte de todos les parece hermoso.
Si tienes alguna novedad, dímelo.

239
00:19:36,833 --> 00:19:38,458
Y, sinceramente, la ira siempre es relativa.

240
00:19:39,583 --> 00:19:40,000
Maldita seas

241
00:19:41,666 --> 00:19:46,583
De lo contrario, la vida debería consistir en jugar a las cartas por la mañana y tomar una copa por la noche.

242
00:19:46,958 --> 00:19:48,958
¿Por qué necesitamos todo este drama amoroso?

243
00:19:49,583 --> 00:19:50,750
Hola, nosotros no. Yo

244
00:19:52,000 --> 00:19:56,333
No sé por qué, tío, pero verla hace un momento me impactó mucho.

245
00:20:00,541 --> 00:20:04,875
Oye… entre todos estos pisos, ¿cuál es el de ella?
¿Tienes algún plan?

246
00:20:06,041 --> 00:20:11,250
¿Es este un rumor que da a luz instantáneamente?
Un plan nace sólo después de pensarlo. déjame pensar

247
00:20:13,875 --> 00:20:15,875
Le pedí un plan y él está haciendo magia negra.

248
00:20:16,375 --> 00:20:16,958
si, lo tengo

249
00:20:25,333 --> 00:20:28,958
Oye... despierta... oye, despierta...
Te estoy hablando a ti, ¡despierta!

250
00:20:29,750 --> 00:20:30,500
Oye… ¿qué es?

251
00:20:30,833 --> 00:20:31,333
ha comenzado

252
00:20:31,750 --> 00:20:33,208
Oye… oye… ¡despierta!

253
00:20:33,333 --> 00:20:34,416
Oye… ¿qué pasó?

254
00:20:34,541 --> 00:20:35,375
No, querida—

255
00:20:35,500 --> 00:20:36,333
¿Por qué gritas como si estuvieras poseído?

256
00:20:36,541 --> 00:20:38,541
No es que... tuve un sueño que Señor
Krishna te llevó

257
00:20:39,125 --> 00:20:41,125
Tal vez me lleve a mostrarle Vrindavan al menos una vez.

258
00:20:41,291 --> 00:20:41,958
No, querida—

259
00:20:42,166 --> 00:20:42,916
Él me traerá de vuelta.

260
00:20:43,125 --> 00:20:43,416
No—

261
00:20:43,541 --> 00:20:44,208
Por favor... por favor

262
00:20:44,250 --> 00:20:48,291
Dice que no te enviará de regreso a menos que hagas 108 postraciones.
Despierta… por favor despierta… eso no es todo

263
00:20:52,083 --> 00:20:53,375
¿Qué tonterías estás diciendo?

264
00:20:53,583 --> 00:20:56,625
Si no te obligo a hacer los 108 por la noche, mi nombre no es Shyamala. ¿Te levantas o no?

265
00:21:08,125 --> 00:21:08,500
mi trabajo

266
00:21:08,791 --> 00:21:09,666
Primero deja que esto termine.

267
00:21:11,791 --> 00:21:13,750
Amigos… hermanos y hermanas…

268
00:21:14,083 --> 00:21:15,833
¡Oye! Habla en telugu, hombre.

269
00:21:16,291 --> 00:21:17,500
¿Y si la chica es de otro idioma?

270
00:21:18,958 --> 00:21:21,416
Idiota… sea cual sea el idioma que hables,
vivirás en telugu y morirás en telugu.

271
00:21:24,291 --> 00:21:27,875
Señoras viendo series... ruiseñores en camisones...

272
00:21:29,958 --> 00:21:35,916
¡En nuestra comunidad cerrada, una oferta de 1 1 inaudita!
Compra uno y llévate otro gratis... gratis... ¡gratis!

273
00:21:37,000 --> 00:21:41,083
Has visto las ofertas de Ashadam, las ofertas de Diwali, las ofertas de Sankranti...

274
00:21:42,708 --> 00:21:43,791
pero este corazón que se derrite...

275
00:21:44,958 --> 00:21:46,958
Quiero decir… ¡una oferta completamente desinteresada!

276
00:21:48,416 --> 00:21:51,791
El niño querido de nuestra comunidad cerrada, el propio hijo de este supermercado...

277
00:21:52,916 --> 00:21:54,083
Oye, no actúes demasiado, por favor, hombre.

278
00:21:54,333 --> 00:21:55,041
Está bien, está bien

279
00:21:55,208 --> 00:21:55,833
vida, hombre

280
00:21:56,833 --> 00:21:59,500
Ofertas así no volverán a aparecer, ¡date prisa!

281
00:21:59,958 --> 00:22:03,750
¿Leche hirviendo? mantén a tu hijo allí
¡Y trae a la hija!

282
00:22:04,291 --> 00:22:06,041
No volveremos a repetir estas ofertas…

283
00:22:06,916 --> 00:22:08,375
Hermano, ¿tienes jabón Life boy?

284
00:22:08,583 --> 00:22:08,875
¡Ey!

285
00:22:08,916 --> 00:22:10,250
Sin jabón. Nada. Piérdase.

286
00:22:10,416 --> 00:22:10,708
salir

287
00:22:12,625 --> 00:22:13,083
¿Qué hombre?

288
00:22:13,333 --> 00:22:14,416
Hermano, nadie viene...

289
00:22:16,791 --> 00:22:19,250
Creo que esto es como el fracaso de un programa matutino.

290
00:22:19,333 --> 00:22:20,375
¡Ey! Nuclear en tu boca!

291
00:22:20,458 --> 00:22:23,833
Si no, ¿qué, hombre? Después de tanta publicidad, si la gente no viene es culpa del director.

292
00:22:24,875 --> 00:22:29,375
Oye, el espectáculo acaba de empezar, tío.
Que se extienda la boca… ¡la película explotará!

293
00:22:30,458 --> 00:22:35,000
Al ver su confianza, todavía tengo esperanzas.

294
00:22:35,833 --> 00:22:39,041
Después de ver este resultado,
¿Por qué sigues confiando en él, enano?

295
00:22:40,250 --> 00:22:42,958
Oye, él no...
Te haré creer incluso a ti.

296
00:22:43,083 --> 00:22:44,208
Dime dos cosas que les gustan a las chicas

297
00:22:44,583 --> 00:22:46,250
Tú lo dices. Si lo digo, será censurado.

298
00:22:46,666 --> 00:22:50,125
Joder, siempre las mismas tonterías.
Lo primero que les gusta a las chicas es mirar escaparates.

299
00:22:50,416 --> 00:22:54,416
Van sólo a ver.
Segundo: compras con descuento. Vienen a comprar.

300
00:22:55,166 --> 00:22:59,000
Incluso el 20% no los atraerá...
¡Y estamos dando el 50%, hombre!

301
00:23:08,958 --> 00:23:12,458
¡Hola Aravind, mira ese cerdo arrastrando a la multitud!

302
00:23:16,750 --> 00:23:19,166
¿Quién es este tipo que llena cada cuadro?

303
00:23:23,625 --> 00:23:25,625
Oye, oye, oye, ¡haz fila!
Señora… ¡dinero, dinero!

304
00:23:25,833 --> 00:23:27,833
¡Oye, para, para!

305
00:23:29,000 --> 00:23:31,000
¡Compra uno y llévate otro gratis!

306
00:23:31,458 --> 00:23:33,458
Oye, dijimos que compre uno y llévese otro gratis, ¡no todo gratis!

307
00:23:33,833 --> 00:23:36,250
No gratis, señora, uno más uno.

308
00:23:39,750 --> 00:23:41,750
no libre señora, 1 !

309
00:23:42,375 --> 00:23:44,375
dinero.. dinero señora.. 1 1 oferta

310
00:23:46,166 --> 00:23:50,083
¡Dios mío, la caja del dinero! ¡Hola señora, se llevará la caja junto con la compra!

311
00:23:59,333 --> 00:24:01,333
No te preocupes, hijo. Pensemos en otro plan

312
00:24:02,000 --> 00:24:03,416
No importa cuántos planes hagas, no funcionará

313
00:24:03,583 --> 00:24:05,583
Lo estás diciendo con tanta fuerza...
¿esa chica es tu hermana?

314
00:24:06,041 --> 00:24:08,041
No, hombre. Ella es mi futura amante, idiota.

315
00:24:08,583 --> 00:24:10,750
Entonces ella es mi futura esposa, mono.

316
00:24:11,250 --> 00:24:13,541
Si ese es el caso, en dos minutos tu papá
Será tu futuro marido.

317
00:24:16,041 --> 00:24:18,041
Oye, mira, ¡tu papá viene hacia aquí!

318
00:24:25,875 --> 00:24:27,875
Entonces ya salió, ¿eh?

319
00:24:28,083 --> 00:24:30,083
Sí, tu suposición es correcta. Le dije a tu papá.

320
00:24:31,166 --> 00:24:33,166
¡Maldito seas!

321
00:24:33,500 --> 00:24:35,416
Primero piensen en algo, muchachos.

322
00:24:37,208 --> 00:24:39,208
Vi a Kannenenanda Swami en YouTube recientemente.

323
00:24:39,500 --> 00:24:40,791
Esta vez ¿con quién?

324
00:24:41,000 --> 00:24:41,875
ser bastante

325
00:24:42,250 --> 00:24:46,875
Si cantamos el mantra correcto,
¡Podemos salir del país con nuestros pasaportes!

326
00:24:47,125 --> 00:24:48,208
¿Qué mantra?

327
00:24:49,208 --> 00:24:55,916
Om Mia Khalifaya, Jai Shakeelaya,
Shakalaka Shakaya Johnny Sins… ¡dilo!

328
00:24:56,291 --> 00:24:58,416
Johnny… shakalaka… ma ma..

329
00:24:59,291 --> 00:24:59,875
¿Qué le pasó?

330
00:25:00,833 --> 00:25:01,416
mamá

331
00:25:05,333 --> 00:25:07,333
mamá... mamá...

332
00:25:09,791 --> 00:25:13,000
¡Oye, el mantra no funciona!
¡Llévame también contigo!

333
00:25:13,541 --> 00:25:15,291
Ese mantra funciona sólo dos veces.
Por tercera vez, necesitas humor.

334
00:25:17,833 --> 00:25:19,833
Y… esos dos… yo no.

335
00:25:30,666 --> 00:25:32,666
Saludos a la Madre Tierra.

336
00:25:36,791 --> 00:25:37,500
No… no…

337
00:25:38,000 --> 00:25:39,250
Bájate, querida. El hermano mayor tendrá dolor en las piernas.

338
00:25:40,750 --> 00:25:44,666
Cuando era niño, yo era exactamente así.
Todo el día solía molestar a mi hermano mayor para que me cargara.

339
00:25:45,916 --> 00:25:49,125
Un día, mi hermano se irritó y
se quejó de mí con nuestra madre.

340
00:25:51,000 --> 00:25:55,125
¿Creías que tu hermano tenía la fuerza de la Madre Tierra, hijo? ¿Para cargarte todo el día?

341
00:25:55,791 --> 00:26:02,166
Después de escuchar eso, sólo tenía una pregunta.
Si mi hermano luchó tanto para llevarme solo,

342
00:26:02,666 --> 00:26:08,000
¿Cuánto dolor debe estar soportando la Madre Tierra?
¿llevar millones de personas sobre sus hombros?

343
00:26:11,750 --> 00:26:20,125
Esa pregunta me llevó a muchas respuestas sorprendentes.
Pero una respuesta, dada por mi maestra, me hizo pensar realmente.

344
00:26:22,791 --> 00:26:27,333
La Tierra no llora porque lleva humanos.
Llora todos los días porque los humanos la están contaminando.

345
00:26:28,083 --> 00:26:30,291
Ese mismo día me hice una promesa.

346
00:26:31,541 --> 00:26:35,875
Mientras viva en esta Tierra,
La responsabilidad de protegerla también es mía.

347
00:26:37,333 --> 00:26:40,500
Recientemente se ha hecho necesario
para proteger no sólo la Tierra, sino también a los seres humanos

348
00:26:45,041 --> 00:26:50,208
Las razones pueden ser muchas, pero la gente muere a un ritmo muy
edad temprana. Eso me perturbó profundamente

349
00:26:54,291 --> 00:26:56,541
Sentí que nuestros hábitos alimentarios son una de las principales razones de esto.

350
00:26:57,833 --> 00:27:03,291
Por eso coleccioné cientos de variedades de mijo.
que nuestros antepasados alguna vez consumieron

351
00:27:03,416 --> 00:27:05,416
y creó un banco de semillas de mijo.

352
00:27:06,875 --> 00:27:08,875
Si consumimos mijo diariamente,

353
00:27:10,000 --> 00:27:12,916
Protegen cada órgano de nuestro cuerpo como una armadura.

354
00:27:13,958 --> 00:27:15,958
Es como una medicina
sin ninguna droga. ver..

355
00:27:32,458 --> 00:27:35,666
Absolutamente correcto, señor.
Sigo diciéndole a este tipo testarudo...

356
00:27:36,000 --> 00:27:37,833
“Come mijo y estarás sano”
pero él nunca escucha.

357
00:27:39,875 --> 00:27:44,916
Además, quiere que el arroz quede perfectamente blanco,
como flores de jazmín. ¡Qué toro es mi hijo, señor!

358
00:27:46,666 --> 00:27:49,541
¡Ey! ¡Siéntate! ¿Cómo te atreves a llamarme toro?
¡Vuelve a casa, te embestiré como a un toro de verdad!

359
00:27:54,583 --> 00:27:57,375
Finalmente, incluso el Gobierno Central reconoció
La importancia del mijo.

360
00:27:57,791 --> 00:28:02,125
Declararon el año 2023 como el
Año Internacional del Mijo

361
00:28:07,750 --> 00:28:10,458
Señor, un agricultor de nuestro país quiere vivir
con dignidad—como agricultor

362
00:28:10,791 --> 00:28:14,291
Pero su tierra infértil ya no le permite sobrevivir.

363
00:28:16,458 --> 00:28:20,750
Creyendo que la agricultura ya no es rentable,
Él está vendiendo todas sus tierras de cultivo como parcelas inmobiliarias.

364
00:28:21,666 --> 00:28:24,833
Si identificamos a esos agricultores
y entrenarlos para cultivar mijo,

365
00:28:26,083 --> 00:28:28,666
pueden crecer de manera sostenible,
y la gente se mantendrá sana.

366
00:28:32,250 --> 00:28:35,041
Señor, sé que quizás nunca llegue a ser rey.

367
00:28:35,541 --> 00:28:39,375
Pero al menos,
Ayudémoslo a vivir con dignidad, como agricultor.

368
00:28:40,250 --> 00:28:42,250
Por favor ayúdenos, señor.

369
00:28:53,708 --> 00:28:57,291
No has comido nada desde la mañana.
Ven, almorcemos.

370
00:28:57,791 --> 00:28:59,791
¿Cuánto tiempo te quedarás así?

371
00:29:21,250 --> 00:29:23,250
Al menos le dices

372
00:29:25,416 --> 00:29:26,541
Ayer, durante Holi, vi a una chica.

373
00:29:27,625 --> 00:29:29,625
La extrañé antes de poder hablar con ella.

374
00:29:30,958 --> 00:29:32,958
Hice un plan para averiguar el número de su apartamento. Eso es todo.

375
00:29:35,541 --> 00:29:37,541
Vamos… comamos.

376
00:29:40,000 --> 00:29:42,916
Papá, regañame si quieres, pero ven, comamos.
Mamá, ven.

377
00:29:44,416 --> 00:29:48,416
Bien, comeremos. Pero primero, dame algo de claridad.

378
00:29:51,333 --> 00:29:52,583
¿Sobre qué?

379
00:29:52,833 --> 00:29:54,250
mueve tu pierna
te quedas callado

380
00:29:59,291 --> 00:30:02,500
Después de todas las deducciones, mi salario ronda los ochenta mil

381
00:30:05,041 --> 00:30:08,375
Los EMI y los gastos del hogar suponen unos sesenta mil

382
00:30:12,000 --> 00:30:16,500
Después de los ingresos del supermercado,
mis ahorros mensuales ascienden a aproximadamente treinta mil

383
00:30:18,625 --> 00:30:19,375
oh dios

384
00:30:21,291 --> 00:30:26,125
¿Es eso suficiente para tus gastos?
o necesitas más?

385
00:30:30,291 --> 00:30:34,208
Está bien, dímelo.
Si es necesario, incluso haré turnos de noche.

386
00:30:35,916 --> 00:30:39,166
No es necesario.
Transferiré los diez lakhs que tengo a tu cuenta ahora mismo.

387
00:30:41,000 --> 00:30:45,166
Desde el día que regresé a la India
hasta que empiece a ganar de nuevo, aprégnate con eso

388
00:30:45,750 --> 00:30:47,000
¿Cómo funcionará eso? hijo,

389
00:30:49,208 --> 00:30:53,125
Si ganas adecuadamente solo a los cincuenta años,
¿Cómo durarán estos diez lakhs hasta entonces?

390
00:30:56,916 --> 00:30:58,416
Entonces dime: ¿qué debemos hacer?

391
00:30:59,250 --> 00:31:01,250
Mientras dure el dinero, me las arreglaré.

392
00:31:01,875 --> 00:31:02,958
¿Y después de eso?

393
00:31:04,750 --> 00:31:07,083
Lo agarraré por el cuello y lo echaré.

394
00:31:08,583 --> 00:31:09,333
corres peligro papi

395
00:31:10,375 --> 00:31:11,875
Oye, ¿está bien?

396
00:31:14,958 --> 00:31:16,291
el es tu hijo

397
00:31:17,833 --> 00:31:18,750
¿Qué? Bien entonces

398
00:31:19,083 --> 00:31:20,416
Papá… ¿estás bromeando?

399
00:31:21,625 --> 00:31:24,166
Venir . De todos modos no tienes otra opción.. ven

400
00:31:28,250 --> 00:31:33,833
Calienta el cordero al curry.
Y asa muchos anacardos. Te gustan, ¿verdad? comer

401
00:31:37,458 --> 00:31:41,083
Hasta que se agoten tus diez lakhs,
Come un kilo de anacardos cada día.

402
00:31:41,333 --> 00:31:43,333
¿Quién te detiene?
¿Está bien?

403
00:31:58,583 --> 00:32:03,500
Dios… por favor dígame, señor.

404
00:32:05,625 --> 00:32:07,625
No es nada, hijo… en realidad—

405
00:32:08,250 --> 00:32:10,375
¿Qué pasa, señor?
¿Tu gente no confía en mí?

406
00:32:11,041 --> 00:32:14,333
Han puesto un valor de diez lakhs en tu confianza, hijo.
Estaban dispuestos a ceder todos los pisos.

407
00:32:17,291 --> 00:32:19,291
Al final no pudieron decirme que no.
entonces aceptaron esto

408
00:32:25,333 --> 00:32:28,791
Muy bien, señor. Iré a verte mañana.
Entonces entregaré el dinero.

409
00:32:31,833 --> 00:32:33,458
¿Qué? ¿Ya están pidiendo dinero?

410
00:32:36,333 --> 00:32:39,500
Oye, ¿dónde arreglarás esa cantidad de inmediato?
No lo pienses demasiado: vete a dormir

411
00:33:04,416 --> 00:33:05,375
¿Está papá en casa?

412
00:33:09,458 --> 00:33:11,083
Mamá, si es así, llámalo afuera.

413
00:33:12,166 --> 00:33:14,166
Oye, no crees drama.
tu entras primero

414
00:33:15,166 --> 00:33:17,166
Todavía no ha ganado ni una rupia y ¿le vas a dejar entrar?

415
00:33:17,625 --> 00:33:19,416
No vine aquí para quedarme contigo.
Vine porque necesito algo de ti.

416
00:33:22,416 --> 00:33:22,833
¿Qué es?

417
00:33:24,958 --> 00:33:25,625
¿Qué es?

418
00:33:33,250 --> 00:33:36,500
De los diez lakhs que te di,
deberían quedar al menos ocho, ¿verdad?

419
00:33:37,000 --> 00:33:38,125
Si me das eso, lo tomaré y me iré.

420
00:33:39,291 --> 00:33:42,250
Se desaparecieron cinco lakhs el día que limpiamos el supermercado.

421
00:33:45,083 --> 00:33:48,583
Lo comprobé ayer: sólo quedan dos lakhs.
Te daré eso. Tómalo

422
00:33:51,458 --> 00:33:54,375
Esto es tan injusto.
¿Cómo puedes pedirle que vuele y luego cortarle las alas?

423
00:33:55,208 --> 00:33:58,291
¿Dónde los corté?
Comía anacardos como loco y los cortaba él mismo.

424
00:33:59,375 --> 00:34:00,500
¿Me equivoco o no?

425
00:34:02,750 --> 00:34:06,833
Bien, saldaremos estas pequeñas cuentas más tarde.
Pero ahora mismo necesito diez mil rupias, papá.

426
00:34:07,625 --> 00:34:10,083
Lo daré.
¿Pero quién garantizará esa cantidad?

427
00:34:11,666 --> 00:34:12,500
Soy tu hijo, papá.

428
00:34:13,583 --> 00:34:14,500
Esto es dinero, no emociones.

429
00:34:14,708 --> 00:34:18,416
Si dejas de hacerlo a mitad de camino diciendo que estás estresado,
¿Lo devolverá tu abuelo o el mío?

430
00:34:21,583 --> 00:34:23,166
Nadie más necesita hacerlo.
Lo pagaré yo mismo.

431
00:34:23,458 --> 00:34:25,166
Casi pensé que ese tipo calvo te lo pagaría.

432
00:34:25,833 --> 00:34:26,958
Dijo que lo devolverá, ¿no?

433
00:34:28,083 --> 00:34:30,791
Escribe una nota diciendo que me estás pidiendo prestados 10 lakhs.

434
00:34:32,666 --> 00:34:33,750
él es tu hijo, dándole crédito

435
00:34:35,250 --> 00:34:37,250
Ya te lo dije: no tienes diálogo en este asunto.

436
00:34:39,083 --> 00:34:41,083
Muy bien... escribamos una nota.

437
00:34:42,958 --> 00:34:43,708
tienes pluma?

438
00:34:47,625 --> 00:34:48,125
siéntate

439
00:34:57,458 --> 00:34:57,916
firmalo

440
00:35:10,083 --> 00:35:12,000
Y asegúrese de pagar los intereses correctamente el día 5 de cada mes.

441
00:35:14,125 --> 00:35:14,416
bien!!

442
00:35:43,583 --> 00:35:45,250
SEÑOR. TRABAJAR DESDE CASA – Episodio de Gajakesari
Aravind, duro en una granja de mijo

443
00:36:07,541 --> 00:36:09,541
¡Oye, osito de peluche! Te daré un puñetazo en la cabeza

444
00:36:32,833 --> 00:36:37,250
Atarse una diadema no facilita arar el campo.
Conducir un tractor no es una broma.

445
00:36:39,166 --> 00:36:40,000
Muy bien, está bien… solo detente.

446
00:36:42,500 --> 00:36:46,375
Ustedes están completamente cargados de actitud. Déjame ver qué puedes hacer realmente. Seguir.

447
00:36:48,500 --> 00:36:52,541
Hola Ramul! Los chicos de la ciudad están junto al tractor; míralos.

448
00:36:53,791 --> 00:36:57,166
Ni siquiera pueden poner la primera marcha. ¡El tractor se ha parado!

449
00:37:02,291 --> 00:37:04,291
riendo>>

450
00:37:07,375 --> 00:37:09,375
Hola gordo! Demasiado peso en el lado noreste. ¡Bájate primero!

451
00:38:07,416 --> 00:38:09,416
Todo estará bien... no te preocupes.

452
00:38:10,000 --> 00:38:10,958
Oye, ¿por qué duermes en lugar de trabajar?

453
00:38:11,666 --> 00:38:13,166
ella no está durmiendo, señor… sólo siente

454
00:38:14,375 --> 00:38:15,458
¿Por qué? ¿El proyecto no salió bien?

455
00:38:15,791 --> 00:38:17,125
Por eso aún no te has casado

456
00:38:19,375 --> 00:38:21,875
Vale, bien… bien… déjala continuar. que
un trabajador dedicado, orgulloso de ti, Mahi

457
00:38:26,625 --> 00:38:28,333
No te preocupes mahi, hablaré con aravind

458
00:38:29,958 --> 00:38:35,500
Si las peleas ocurren después del matrimonio, entonces podemos hablar.
Pero después del matrimonio en sí, ¿todavía necesitamos hablar?

459
00:39:16,083 --> 00:39:20,291
Usted demostró que estábamos equivocados, señor. lo pensamos
Todo fue charla, pero lo has cultivado muy bien.

460
00:39:32,583 --> 00:39:34,583
Sí. Hola Aravind, ¿cómo deberíamos llamar nuestra aplicación?

461
00:39:37,000 --> 00:39:40,083
Aravind de todos modos trabaja desde casa, ¿verdad?
Oh… ¿trabajar desde casa?

462
00:39:43,250 --> 00:39:45,000
Llamémoslo "Sr. Trabajo desde casa".

463
00:40:00,625 --> 00:40:01,958
150 días antes de la guerra

464
00:40:16,833 --> 00:40:19,375
Me contrataste porque el plan que hice
Ayer no funcionó con tu padre.

465
00:40:20,166 --> 00:40:21,416
¿Hasta cuándo continuarán estos dramas de venganza?

466
00:40:23,458 --> 00:40:26,166
Oye, lo estás usando en este nivel, ¿estás
¿Al menos decir que esa chica vendrá hoy?

467
00:40:27,291 --> 00:40:29,625
El día de Holi hizo la bandera nacional.
con colores ¿no?

468
00:40:31,166 --> 00:40:33,458
Esa chica tiene un fuerte patriotismo.
Ella definitivamente vendrá, espera y mira.

469
00:40:34,583 --> 00:40:36,583
Entonces, en lugar de usar sus ideas, lo estamos usando a él, ¿no es así?

470
00:40:38,625 --> 00:40:39,291
correcto hermano

471
00:40:39,583 --> 00:40:41,208
¿Qué quieres decir con "correcto"? ¿Qué es esto... utilizarme? ¡¿Eh?!

472
00:40:49,166 --> 00:40:50,416
Este bulldog ha vuelto a crear un lío.

473
00:40:57,958 --> 00:41:00,458
¿Qué quieres decir con “ir a crear”? Él ya lo hizo.
Mira la situación actual

474
00:41:11,500 --> 00:41:14,166
Vamos, ¿qué está pasando aquí exactamente?
Tienes que explicar lo que estás haciendo.

475
00:41:14,875 --> 00:41:16,166
es un servicio social

476
00:41:17,041 --> 00:41:21,083
¿Qué? ¿Servicio social? ¿Estás haciendo todo esto por amor a
Mahatma Gandhi, ¿o es esto un truco publicitario?

477
00:41:21,583 --> 00:41:23,166
Ni. Lo hacemos por amor

478
00:41:23,708 --> 00:41:24,333
¿Te refieres al amor por la chica?

479
00:41:25,583 --> 00:41:28,875
No, mi querida y linda Harsha. No ese tipo de amor—amor por
Mohandas Karamchand Gandhi

480
00:41:34,708 --> 00:41:39,541
Si sus demandas o su buena voluntad no son atendidas, ¿está dispuesto a convertir esta huelga de hambre de un día en un ayuno indefinido?

481
00:41:42,958 --> 00:41:43,416
dime

482
00:41:44,875 --> 00:41:45,750
Ah, entonces me has atrapado, ¿no?

483
00:41:46,000 --> 00:41:47,041
Viniste con la prensa para cambiar las cosas, ¿no?

484
00:41:48,916 --> 00:41:54,833
Tiene que cambiar. Debe cambiar. Tiene que cambiar, cambiarlo. debes cambiarlo

485
00:42:02,125 --> 00:42:04,208
Mire las vistas y vea lo popular que se ha vuelto este tipo.

486
00:42:05,458 --> 00:42:08,375
Quería mantener el asunto entre cuatro paredes, pero lo ha extendido por todo el mundo, ese sinvergüenza.

487
00:42:11,083 --> 00:42:13,833
Sigo diciendo esto: si en lugar de perseguir a una chica nos hubiéramos ido a Estados Unidos, ya nos habríamos convertido en Ambanis.

488
00:42:14,791 --> 00:42:15,750
Sin negocio, sin trabajo, todavía...

489
00:42:16,500 --> 00:42:19,666
Cualquiera que quiera avanzar en la vida, tú siempre estás atrás.

490
00:42:19,958 --> 00:42:21,958
Tiene que cambiar. Debe cambiar. Tiene que cambiar. debe cambiar

491
00:42:22,791 --> 00:42:24,791
Oye, parece que este tipo hará que maten a ese viejo; sus ojos se ponen en blanco. Le diré que se derrumbe

492
00:42:27,000 --> 00:42:29,000
Debes cambiarlo. Tienes que cambiarlo, cambiarlo, cambiarlo, debe cambiar. Tienes que cambiarlo.

493
00:42:43,833 --> 00:42:52,458
♬♬ Luz de luna, luz de luna, fluyendo dentro de mí como una corriente
Flores que no se vieron ayer y anteayer, ahora florecen ♬♬

494
00:42:54,083 --> 00:43:01,291
♬♬ Pequeñas brisas flotando suavemente en el aire
Las cascadas saltan gracias a ti ♬♬

495
00:43:04,875 --> 00:43:11,750
♬♬ Amado, lo que se remueve tan profundamente dentro
Siempre deseé que estuvieras a mi lado ♬♬

496
00:43:15,708 --> 00:43:22,958
♬♬ Mi corazón se ha convertido en un libro abierto.
El cielo ahora está acunado en mis manos ♬♬

497
00:43:32,000 --> 00:43:40,916
♬♬ Luz de luna, luz de luna, fluyendo dentro de mí como una corriente
Flores que no se vieron ayer y anteayer, ahora florecen ♬♬

498
00:43:43,041 --> 00:43:51,250
Pequeñas brisas flotando suavemente en el aire
La vida misma ha cambiado gracias a ti.

499
00:44:03,208 --> 00:44:03,666
hola

500
00:44:08,500 --> 00:44:08,916
hola

501
00:44:09,291 --> 00:44:10,125
Sí… hola… hola… hola…

502
00:44:11,791 --> 00:44:15,833
Siempre me sentí triste de que esto se le hubiera dado a tanta gente maravillosa.
pero nunca a Gandhiji.

503
00:44:19,041 --> 00:44:21,041
Al comenzar este momento, al menos has creado esperanza.

504
00:44:23,291 --> 00:44:23,916
Te recordaré toda la vida

505
00:44:25,250 --> 00:44:28,250
Estás pensando demasiado en eso.
Honestamente, hice todo esto solo por ti.

506
00:44:30,625 --> 00:44:33,375
Lo sé. Pero incluso si lo hicieras por mí,
Hiciste algo en lo que realmente creo.

507
00:44:34,083 --> 00:44:36,083
Una vez más gracias por todo.

508
00:44:47,000 --> 00:44:50,000
Creando tanto drama otra vez sólo para encontrar
Tu número de piso sería un poco difícil.

509
00:44:50,291 --> 00:44:50,833
mi yo mahi

510
00:44:54,416 --> 00:44:57,625
Si llamo "Mahi" en mi casa,
nadie responderá

511
00:44:58,041 --> 00:45:00,083
Vaya al B-Block, 302 y llame: ella estará allí.

512
00:45:02,375 --> 00:45:05,000
Y si vienes al bloque A, 103 y gritas "Aravind",
él definitivamente estará allí

513
00:45:11,458 --> 00:45:11,958
La canción continúa
♬♬ ♬♬ ♬♬

514
00:45:12,166 --> 00:45:15,541
♬♬ Como si hoy se colocara una escalera
entre el cielo y la tierra ♬♬

515
00:45:17,250 --> 00:45:20,791
♬♬ El silencio se vuelve mágico,
las palabras resuenan como un mantra ♬♬

516
00:45:22,833 --> 00:45:26,250
♬♬ Los pensamientos se convierten en susurros,
las promesas se convierten en acciones, ♬♬

517
00:45:27,958 --> 00:45:31,750
♬♬ Las esperanzas se convierten en deseos, los juegos comienzan a jugarse ♬♬

518
00:45:33,708 --> 00:45:37,166
♬♬ La vida se siente como una celebración, repentinamente nueva, ♬♬

519
00:45:38,875 --> 00:45:42,208
♬♬ Ojos bien abiertos, soñando con el mañana… ♬♬

520
00:45:43,708 --> 00:45:45,708
♬♬oh ho... ♬♬

521
00:45:48,958 --> 00:45:52,958
♬♬ Los primeros anhelos juguetones e inocentes
empieza a subir, a subir, a subir ♬♬

522
00:45:54,875 --> 00:45:58,208
♬♬ Amado, ¿qué pasó en lo profundo del corazón? ♬♬

523
00:46:00,333 --> 00:46:03,916
♬♬ Siempre anheló tu compañía ♬♬

524
00:46:05,458 --> 00:46:08,875
♬♬ El corazón se convirtió en una vela abierta ♬♬

525
00:46:10,916 --> 00:46:15,041
♬♬ Y el cielo descansó en la palma de mi mano ♬♬

526
00:46:24,916 --> 00:46:28,208
¿Qué? ¿Incluso Mahi, la definición de practicidad, se ha enamorado?

527
00:46:28,416 --> 00:46:28,875
¿por qué? ¿no puedo?

528
00:46:30,083 --> 00:46:33,958
Puedes, pero ¿no dijiste el otro día que la belleza no importa, si alguien cocina biryani o pongal?

529
00:46:35,250 --> 00:46:36,333
Sigo diciendo lo mismo.

530
00:46:37,958 --> 00:46:39,958
¿Crees que me gusta?
¿Aravind sólo por su apariencia?

531
00:46:42,041 --> 00:46:43,750
Vi algo más importante que eso.

532
00:46:45,416 --> 00:46:48,833
Ella vino por el personaje que creé, pero no lo siento.
ella vino por ti.

533
00:46:49,541 --> 00:46:50,250
¿Qué dice señora?

534
00:46:51,208 --> 00:46:52,458
Entonces ¿por qué daría la dirección de su piso?

535
00:46:53,666 --> 00:46:54,041
correcto mamá, correcto

536
00:46:55,166 --> 00:46:57,541
Cuando Aravind me buscó, vi sinceridad en él.

537
00:46:57,750 --> 00:47:02,000
Cuando planeó todo para que yo viniera
Y al conocerlo hoy, vi su inteligencia.

538
00:47:04,541 --> 00:47:09,125
Si Aravind está asentado en la vida y su familia también es económicamente estable, ¿qué más querría una niña de un niño?

539
00:47:09,750 --> 00:47:14,916
Si les damos una oportunidad, pueden pedir cualquier cosa. Pero si vas ahora y le dices la verdad, Mahi no te elegirá.

540
00:47:15,791 --> 00:47:16,458
Oye… ¿estás enojado?

541
00:47:16,791 --> 00:47:18,208
Sí, hijo. No le digas a Mahi la verdad ahora

542
00:47:18,625 --> 00:47:18,958
mamá

543
00:47:19,083 --> 00:47:19,791
Escucha lo que estoy diciendo

544
00:47:25,750 --> 00:47:26,250
Querido Mahi

545
00:47:29,083 --> 00:47:31,083
Como ya sabes mi nombre, comenzaré con mis calificaciones.

546
00:47:32,166 --> 00:47:34,750
Hice mi maestría en los EE. UU. y trabajé allí durante cuatro años.

547
00:47:40,083 --> 00:47:43,916
Si sigo haciendo un trabajo, realmente no podré hacer nada en la vida. Entonces hice las maletas y regresé a la India.

548
00:47:45,666 --> 00:47:49,000
No creas que soy un gran multimillonario sólo porque tomé una decisión audaz como esa. soy un chico normal de clase media

549
00:47:53,083 --> 00:47:55,250
Estoy planeando iniciar un negocio pronto, algo útil para la gente, pero pase lo que pase,

550
00:47:55,458 --> 00:47:57,458
no volveré a hacer un trabajo

551
00:48:00,333 --> 00:48:03,125
Te cuento todo esto porque me enamoré de ti en el momento en que te vi.

552
00:48:04,166 --> 00:48:06,166
Si preguntas hasta qué punto, tanto que no puedo dejarte ir.

553
00:48:09,500 --> 00:48:12,875
Si sientes lo mismo, te espero mañana.
tarde frente a la puerta B.

554
00:48:13,958 --> 00:48:17,958
Por favor ven. Si no lo haces, te prometo que lo haré
nunca más te moleste

555
00:48:20,208 --> 00:48:21,166
Una última cosa—

556
00:48:22,250 --> 00:48:25,375
tu amigo a tu lado podría preguntar por qué letras cuando
Todo pasa por WhatsApp estos días.

557
00:48:28,750 --> 00:48:30,750
Pero me parecías una chica con valores,

558
00:48:31,666 --> 00:48:35,166
así que escribí esto correctamente.
Tuyo, Aravind 🙂🙂

559
00:48:39,083 --> 00:48:41,250
Esto no parece una carta de amor. Suena más como
una ronda de recursos humanos: “Háblame de ti.

560
00:48:43,375 --> 00:48:45,375
"De alguna manera siento que hay un gran plan detrás de esta carta.

561
00:48:45,833 --> 00:48:46,458
¿Qué es?

562
00:48:48,083 --> 00:48:50,791
Hoy en día, incluso si los chicos no tienen nada,
fingen tenerlo todo.

563
00:48:51,833 --> 00:48:56,291
Pero este tipo dice que no tiene nada en absoluto.
Siento que Aravind está poniendo a prueba tu carácter.

564
00:48:57,791 --> 00:49:00,333
Eso es cierto… pero ¿cómo lo confirmamos? Ah...

565
00:49:01,958 --> 00:49:02,666
hagamos una cosa

566
00:49:03,666 --> 00:49:06,125
Hace dos años compré un piso en Kukatpally por cincuenta lakhs.

567
00:49:07,416 --> 00:49:10,208
Ahora estoy pensando en ofrecerlo al mismo precio.
¿Estaría interesado?

568
00:49:10,750 --> 00:49:12,250
Tío, ¿no es esta la misma hora que Aravind tiene que ir a la oficina?

569
00:49:14,250 --> 00:49:16,750
¿Cómo te las arreglarías para venir aquí a la misma hora todos los días?

570
00:49:16,958 --> 00:49:21,500
El tío sale para la oficina a las 7:30,
Aravind, de todos modos, trabaja desde casa.

571
00:49:22,666 --> 00:49:23,833
oh...trabajar desde casa..

572
00:49:25,875 --> 00:49:27,083
Hmm… ella está convencida… completamente convencida.

573
00:49:28,250 --> 00:49:31,750
Si no lo acepta, ¿deberíamos preguntar si el padre de Aravind podría comprarlo en su lugar?

574
00:49:32,541 --> 00:49:41,000
Ah, verificación de antecedentes. No cariño, ya hay cuatro pisos en esa zona, diez en la ciudad. Incluso si compra, ¿qué hará?

575
00:49:43,291 --> 00:49:45,291
hola
Hola...

576
00:49:48,875 --> 00:49:51,083
fiesta de sonido completo..

577
00:49:53,166 --> 00:49:55,166
el sonido es trabajo desde casa

578
00:49:58,125 --> 00:50:00,125
Y después de la propuesta de esta noche… ¿hora de cantar?

579
00:50:00,333 --> 00:50:02,875
No es sólo un sonido normal… una canción masala masiva. Luego, incluso mientras escuchamos, nos divertiremos.

580
00:50:20,583 --> 00:50:27,416
♪♪ He dado pasos guiados por la espera de innumerables vidas ♪♪

581
00:50:29,208 --> 00:50:36,583
♪♪ La orilla de mis sueños ahora se encuentra
justo ante mis ojos ♪♪

582
00:50:37,208 --> 00:50:38,000
mahi

583
00:50:42,125 --> 00:50:43,208
gracias mahi

584
00:50:44,166 --> 00:50:49,958
Oh, todos están aquí, de todos modos, gracias... muchas gracias.

585
00:50:50,166 --> 00:50:55,208
Ahora, ¿qué sigue? ¿Deberíamos optar por una canción extranjera o montar un gran escenario con una canción de masas?

586
00:50:58,291 --> 00:51:01,416
No hay problema con el presupuesto… si es necesario,
Incluso podemos vender un supermercado.

587
00:51:05,250 --> 00:51:10,000
Hoy en día, no hay entrada desde la Puerta A; Dijiste en la carta que tienen que venir de allí. Incluso el vigilante también notificó.

588
00:51:12,291 --> 00:51:15,750
Toda esta inteligencia, si la gasto sólo para mí, puede que no la vuelva a tener

589
00:51:17,250 --> 00:51:19,625
No hay problema, si reciclamos, volverá

590
00:51:22,208 --> 00:51:25,750
Quizás para ti sí… pero para mí la oferta que vino de Estados Unidos no volverá a venir.

591
00:51:31,333 --> 00:51:35,250
Como tú, somos una familia de clase media. Surgieron problemas de salud y mi padre dejó de trabajar.

592
00:51:35,458 --> 00:51:41,666
Quería cuidar de mi familia, he estado intentando conseguir trabajo en Estados Unidos desde entonces y recién ahora lo confirmo con 90 mil dólares.

593
00:51:44,750 --> 00:51:49,250
Entonces, en lugar de pensar en mí ahora, necesito pensar en mis padres.

594
00:51:53,541 --> 00:51:54,708
espero que entiendas

595
00:51:54,916 --> 00:52:03,041
♪♪ He dado pasos guiados por la espera de innumerables vidas ♪♪

596
00:52:05,166 --> 00:52:14,916
♪♪ La orilla de mis sueños ahora se encuentra ante mis ojos ♪♪

597
00:52:17,708 --> 00:52:21,791
¿Qué es esto? ¿Dijiste que vendrías conmigo para una canción masiva, pero terminaste haciendo una canción paternal con Aravind?

598
00:52:22,750 --> 00:52:26,458
Si mintió, ¿no debería admitirlo directamente ante el señor? tan solo bromeando

599
00:52:26,625 --> 00:52:28,625
oh… ¿entonces ya empezaste el juego?

600
00:52:31,791 --> 00:52:32,208
Hola,

601
00:52:35,958 --> 00:52:36,250
hola

602
00:52:38,208 --> 00:52:38,625
hola.

603
00:52:42,791 --> 00:52:43,125
oye...

604
00:52:44,625 --> 00:52:45,500
¿Por qué viniste así?

605
00:52:46,541 --> 00:52:50,125
Bueno… entrar desde el frente no funcionó según Astrología, así que pensé en intentarlo desde atrás.

606
00:52:50,541 --> 00:52:52,750
Entonces, si esto tampoco funciona, ¿podrías
¿Pasarás por el baño mañana?

607
00:52:53,250 --> 00:52:54,833
Basta. ¿Por qué viniste realmente?

608
00:52:55,250 --> 00:52:58,500
Pensé en lo que dijiste antes,
También hablé con mi amigo en Estados Unidos.

609
00:52:58,875 --> 00:53:02,000
Ofreció el mismo paquete,
con opción de trabajo desde casa.

610
00:53:02,208 --> 00:53:02,583
dio puñetazo

611
00:53:05,041 --> 00:53:09,916
Puedes quedarte aquí y cuidar de tus padres.
y puedo estar cerca de ti también

612
00:53:10,083 --> 00:53:10,458
Golpe de nuevo

613
00:53:11,750 --> 00:53:13,208
En realidad, ese no es el único problema.

614
00:53:13,416 --> 00:53:13,708
Entonces

615
00:53:14,166 --> 00:53:17,458
Mi padre quiere que me case con alguien que esté bien asentado y tenga un buen trabajo.

616
00:53:20,750 --> 00:53:22,541
No tienes ese plan, ¿verdad? Por eso

617
00:53:24,625 --> 00:53:27,500
Olvídate de tu padre por un momento. Sólo dime una cosa: ¿me amas o no?

618
00:53:28,208 --> 00:53:31,625
Incluso si lo hago, dada la situación actual de mi padre, no puedo ir en su contra.

619
00:53:36,000 --> 00:53:36,333
ahora ella dio puñetazo

620
00:53:36,500 --> 00:53:39,291
Sólo diles que Aravind ha venido y pídeles que llamen a Mahi.

621
00:53:39,500 --> 00:53:41,625
Cuando ella venga, si ves el dolor en
sus ojos debido a este dilema,

622
00:53:41,916 --> 00:53:43,375
tu mismo entenderas cuanto ella me ama

623
00:53:43,541 --> 00:53:43,833
ahora dio doble golpe

624
00:53:47,416 --> 00:53:49,958
Si te gusta tanto porque me lo dijiste
¿Que tu padre no estaría de acuerdo?

625
00:53:53,166 --> 00:53:54,416
¿Qué está pasando exactamente entre ustedes dos?

626
00:54:05,666 --> 00:54:10,541
Cuando eras joven, tu madre se asustaba al ver tus travesuras. Ahora es mi turno de preocuparme

627
00:54:18,791 --> 00:54:20,791
Ten cuidado… cuídate.

628
00:54:34,208 --> 00:54:36,208
¿Mahi logró convencer a su padre?

629
00:54:37,666 --> 00:54:39,125
¿Esa chica realmente te ama?

630
00:54:48,583 --> 00:54:51,125
Piensa en lo que dije, volveré en un momento.

631
00:54:51,291 --> 00:54:51,833
¿A dónde vas?

632
00:54:52,916 --> 00:54:53,333
orinar, querido

633
00:54:53,750 --> 00:54:54,083
Mierda

634
00:54:57,750 --> 00:55:04,958
Hola... hola... oye... usted... Gandhiji... Bharat Ratna... encantado de conocerle, señor

635
00:55:05,916 --> 00:55:08,958
No estoy aquí para darte dinero, pero dime lo que quieres.

636
00:55:09,166 --> 00:55:09,791
quiero una chica

637
00:55:10,000 --> 00:55:13,416
No soy tan poderoso, pero cuando monté el negocio,
te llamaré primero

638
00:55:13,583 --> 00:55:17,333
Es posible que no puedas hacer crecer el negocio, pero adiós... somos Vicks Vikram.

639
00:55:17,541 --> 00:55:19,875
Vine a este apartamento para encontrar pareja para una chica, señor.

640
00:55:20,791 --> 00:55:22,791
El número de la chica no está disponible, señor.

641
00:55:23,000 --> 00:55:24,250
¿Cuál es su nombre?
¿nombre?

642
00:55:25,208 --> 00:55:25,583
Mahi...

643
00:55:28,583 --> 00:55:31,250
¿Por qué las caras de todos cambiaron cuando dije su nombre? ¿Tiene tantos seguidores?

644
00:55:33,375 --> 00:55:34,208
¿Tú también estás siguiendo?

645
00:55:34,375 --> 00:55:35,875
¿Qué es la aplicación, Insta, Facebook, Twitter?

646
00:55:36,083 --> 00:55:36,875
¿Qué no sigue más?

647
00:55:37,083 --> 00:55:37,375
Dieta

648
00:55:37,583 --> 00:55:37,875
ya veo

649
00:55:47,500 --> 00:55:51,666
Hola, Mahi... Soy Vicks... Vikram...

650
00:55:55,750 --> 00:56:01,375
Siento que te he visto en algún lugar antes… Creo que en una vida pasada tú eras mi esposa y yo tu esposo, ¿verdad?

651
00:56:01,583 --> 00:56:03,500
Para mí, parpadea: ella es el marido de Aravind.

652
00:56:03,958 --> 00:56:05,708
¿Quién te preguntó… quién preguntó?

653
00:56:06,875 --> 00:56:07,250
mira de esa manera

654
00:56:07,458 --> 00:56:09,208
Oye, ¿quién te dijo que vinieras?

655
00:56:09,583 --> 00:56:10,750
Oye... en la vida pasada, yo era el marido.

656
00:56:10,958 --> 00:56:17,750
Hmm… relájate… olvida la vida pasada. En esta vida quiero saber quién es quién… quién estará con quién… qué pasará

657
00:56:18,875 --> 00:56:19,750
¿Qué pasa con este tipo?

658
00:56:24,458 --> 00:56:25,166
el es tio..

659
00:56:26,500 --> 00:56:27,083
¿Él no, este tipo?

660
00:56:27,916 --> 00:56:28,708
Esto… Horlicks Harsha

661
00:56:29,250 --> 00:56:31,250
Ah… este loco… No me refiero a este calvo y andamp;
este gordo… ¿sobre él?

662
00:56:36,625 --> 00:56:37,333
Hasta ahora... solo amigos

663
00:56:40,041 --> 00:56:40,583
Más tarde... más tarde

664
00:56:41,333 --> 00:56:43,333
Más tarde… más tarde, lo único que tienes que hacer es jugar a juegos infantiles.

665
00:56:44,083 --> 00:56:44,875
que es eso??

666
00:56:45,083 --> 00:56:47,083
preguntale!!
el dice que

667
00:56:47,708 --> 00:56:51,875
Oye... pch... oye... oye... oye... oye...

668
00:57:00,041 --> 00:57:08,125
♪♪ Hay que abrazar a la gente del pueblo ♪♪
♪♪ Vaga a través de los vientos que soplan ♪♪

669
00:57:09,000 --> 00:57:17,291
♪♪ Debemos capturar la corriente que fluye.
Y unir la tierra y el cielo ♪♪

670
00:57:19,375 --> 00:57:26,083
♪♪ A través de innumerables vidas he caminado estos pasos ♪♪

671
00:57:27,583 --> 00:57:35,000
♪♪ De pie justo frente a la orilla de mis sueños ♪♪

672
00:57:36,625 --> 00:57:38,208
La próxima bola será un seis. seguro..

673
00:57:39,250 --> 00:57:41,250
¿Un seis? ¡Fuera… fuera!

674
00:57:42,166 --> 00:57:47,291
Te he dado mucho tiempo. Te daré veinte días más. Si consigues el trabajo, me casaré contigo; si no me casare con otra persona

675
00:57:51,041 --> 00:57:51,500
tú... maldita sea...

676
00:57:51,875 --> 00:57:53,083
Oye... oye... ya son treinta y cinco, hombre...

677
00:57:58,041 --> 00:58:14,791
♪♪ Atrapado en el vislumbre, el tiempo ha pasado volando Nuestros corazones flotaron, sumergidos en la lluvia del amor ♪♪

678
00:58:24,166 --> 00:58:28,500
Tío calvo… dice que mañana dará su respuesta

679
00:58:28,666 --> 00:58:31,625
¿Qué quieres decir? No sólo hasta que... amigo para siempre, ¿verdad?

680
00:58:31,833 --> 00:58:33,833
Si no bebes, ni siquiera eres humano

681
00:58:53,041 --> 00:58:55,041
Al menos escúchame una vez, por favor.

682
00:58:55,250 --> 00:58:56,166
Incluso si te explico, no lo entenderás.

683
00:59:00,291 --> 00:59:02,291
Hola Mahi, ¿cómo estás?

684
00:59:03,125 --> 00:59:05,125
¿Qué pasó, tío?

685
00:59:05,333 --> 00:59:08,000
Nada... no es tan grave

686
00:59:08,208 --> 00:59:11,333
Si es algo demasiado serio para decírmelo, por favor no lo hagas, tío.

687
00:59:17,041 --> 00:59:21,958
En realidad… tenemos veinte acres de tierra de cultivo en nuestro pueblo.

688
00:59:23,875 --> 00:59:28,083
Hace diez años, mi hermano presentó una demanda judicial
caso reclamando que la tierra le pertenece.

689
00:59:28,541 --> 00:59:34,166
Acabamos de enterarnos de que el veredicto judicial llegará dentro de diez días. Por eso

690
00:59:36,000 --> 00:59:37,583
Si la verdad está de tu lado, ganarás, tío.

691
00:59:42,583 --> 00:59:47,375
La verdad está de mi lado, querida. Pero hoy en día, la verdad no dura mucho.

692
00:59:50,250 --> 00:59:51,125
eso es lo que me asusta

693
00:59:52,291 --> 00:59:55,458
Sois buena gente. Ganarás de la manera que esperas. Por favor confía en eso

694
00:59:59,416 --> 01:00:02,500
Antes de ser un buen hombre, soy un hombre de clase media.

695
01:00:07,208 --> 01:00:08,500
La esperanza no es nueva para mí

696
01:00:11,041 --> 01:00:13,916
Siempre he esperado que mi hijo se adaptara bien a la vida.

697
01:00:17,416 --> 01:00:19,416
Pero esa esperanza sigue siendo sólo esperanza.

698
01:00:22,416 --> 01:00:31,958
Esta tierra no me hará rey. Sólo deseo que, si Aravind todavía está inquieto en la vida, al menos pueda resultarle útil.

699
01:00:37,541 --> 01:00:37,875
Adiós..

700
01:01:13,500 --> 01:01:15,500
¡Jai! ¡Todos saluden a Millet Maharaj!

701
01:01:16,791 --> 01:01:18,083
¿Qué es eso? ¿Un nuevo título?

702
01:01:18,291 --> 01:01:26,750
¿Qué hay de nuevo al respecto? Después de ver lo que has crecido, encaja perfectamente. Eres Millet Maharaj como Mass Maharaj,

703
01:01:28,000 --> 01:01:31,666
Ravi hermano, gracias a mucho trabajo duro. Para llegar a ese nivel aún nos queda un largo camino por recorrer

704
01:01:33,041 --> 01:01:39,125
Lo pregunto porque sinceramente no lo sé. Un agricultor como yo haría cualquier cosa para vender su tierra,

705
01:01:40,166 --> 01:01:46,041
pero no sabe dónde ir a vender la cosecha que cultiva. ¿Al menos sabes adónde ir, hermano?

706
01:01:48,625 --> 01:01:53,958
Giri, alguien que quiere generar cambios no piensa en ganar. Piensa en hacer ganar a los demás.

707
01:01:57,916 --> 01:02:05,416
La agricultura en nuestro país comenzó ya en el año 9000 a.C. Ni siquiera sabemos por qué olvidamos que eso es parte de nuestras propias vidas.

708
01:02:05,625 --> 01:02:12,000
Correcto hermano, la gente como yo menosprecia la agricultura tan barata... ¡qué vergüenza!

709
01:02:14,875 --> 01:02:20,791
Giri, cuando cambia la forma de cultivar, también cambia la forma de verla la gente

710
01:02:25,375 --> 01:02:26,916
Estoy intentando ese cambio

711
01:02:27,125 --> 01:02:29,958
¿Todo este cambio realmente puede ocurrir solo gracias a ti?

712
01:02:30,166 --> 01:02:37,333
Para que se produzca el cambio, mis ideas deben combinarse con una visión sólida. Entonces definitivamente sucederá, Giri.

713
01:02:37,541 --> 01:02:40,250
Y esa visión es el profesor Balaram Chakravarthy.

714
01:02:42,333 --> 01:02:45,166
Confiaron en mí cuando les demostré que si el suelo es fuerte,
la planta se mantendrá firme.

715
01:02:45,791 --> 01:02:53,375
Ahora confío en Aravind porque ha demostrado que cuando la tecnología respalda la agricultura, el agricultor se mantendrá firme.

716
01:02:57,083 --> 01:03:03,541
Entonces, ¿nuestro granjero impresionará a la reina y se convertirá en rey o no?
Manténgase conectado.

717
01:03:17,000 --> 01:03:24,750
Cuando Balaram confía en la tierra y Krishna aporta tecnología, el granjero se convierte en rey.

718
01:03:28,791 --> 01:03:29,541
sonidos de gallo

719
01:03:40,041 --> 01:03:42,833
Todo el mundo cree que si la gente es buena,
el pais estara bien

720
01:03:44,041 --> 01:03:46,750
Pero él cree que para que la gente sea buena,
el suelo debe ser bueno primero.

721
01:03:48,000 --> 01:03:50,541
♬♬ “Oh… te doy mi voto…
Devuélveme mi voto… ♬♬ ♬♬

722
01:03:51,958 --> 01:03:53,958
♬♬... ♬♬.... ♬♬

723
01:03:55,250 --> 01:03:57,916
♬♬ Oh Madre Tierra… Madre Tierra… ♬♬

724
01:04:02,625 --> 01:04:04,625
♬♬ Oh Madre Tierra… Madre Tierra… ♬♬

725
01:04:10,333 --> 01:04:16,875
Qué cultivo se adapta a qué suelo, cómo conseguir el mejor rendimiento,
cómo utilizar los minerales presentes en el suelo,

726
01:04:18,041 --> 01:04:21,166
y cómo enriquecer el suelo sin utilizar productos químicos.

727
01:04:22,750 --> 01:04:25,875
pasa todos los días educando
agricultores sobre esto.

728
01:04:26,500 --> 01:04:28,500
♬♬ “Oh… te doy mi voto…
Devuélveme mi voto… ♬♬ ♬♬

729
01:04:28,666 --> 01:04:31,458
Es un gran hombre que cree que si permite que la gente lo ame, es posible que no pueda amar a todos por igual.

730
01:04:31,625 --> 01:04:33,625
y por eso optó por mantenerse alejado de los vínculos personales

731
01:04:33,750 --> 01:04:35,750
♬♬ “Madre Tierra… Madre Tierra…” ♬♬

732
01:04:38,291 --> 01:04:41,833
Hay egoísmo en mis pensamientos.
Hay responsabilidad en su visión.

733
01:04:43,208 --> 01:04:45,208
Por eso debe liderar esto desde el frente.

734
01:05:22,791 --> 01:05:24,791
80 días antes de la guerra

735
01:05:30,041 --> 01:05:32,791
Lo siento, Mahi. La alarma no funcionó, eso es
por que llego un poco tarde

736
01:05:35,416 --> 01:05:36,208
tu... dulce...

737
01:05:37,291 --> 01:05:39,833
No tienes sentido del tiempo. ¿Sabes?
cuanto tiempo he estado esperando?

738
01:05:40,583 --> 01:05:42,833
¿En realidad? ¿Me llamaste?
No recibí ninguna llamada perdida...

739
01:05:45,041 --> 01:05:47,041
¡Oye, te atrapé! Tú también llegaste tarde
¿no?

740
01:05:47,250 --> 01:05:49,250
No llegaste a tiempo
¿Y ahora estás dudando de mí?

741
01:05:50,125 --> 01:05:52,125
Oh no… ¿Habla en serio? Quiero decir, Mahi...

742
01:05:53,541 --> 01:05:56,916
Si ni siquiera puedes llegar a tiempo para expresar tu amor,
¿Alguna vez me darás tiempo después del matrimonio?

743
01:05:57,083 --> 01:05:59,750
No, no lo harás. Por eso, desde hoy,
no hay relación entre tu y yo

744
01:06:01,500 --> 01:06:06,500
Oye... oye... por favor... solo... escúchame una vez,
Mahi… lo juro—

745
01:06:08,958 --> 01:06:09,875
Te lo digo respetuosamente, déjame ir...

746
01:06:16,375 --> 01:06:17,250
¿Qué pasó?

747
01:06:21,750 --> 01:06:22,750
¡Oye, el corazón no late, hombre!

748
01:06:23,541 --> 01:06:24,583
¡Idiota, está de este lado!

749
01:06:28,125 --> 01:06:29,416
¡Tampoco late de este lado!

750
01:06:29,666 --> 01:06:30,541
¡Se lo llevó, hombre!

751
01:06:30,875 --> 01:06:31,333
Vaya. noo..

752
01:06:35,750 --> 01:06:37,750
Tío… ¿qué pasó? ¿Qué le pasa a este tipo? Tío,

753
01:06:38,541 --> 01:06:41,083
si le damos cuatro fuertes bofetadas al padre de Shravya,
Él nos dirá dónde lo escondió.

754
01:06:41,375 --> 01:06:41,916
¡Vamos, vámonos!

755
01:06:42,750 --> 01:06:46,208
No fue su padre quien lo ocultó.
La propia Shravya le pidió que lo ocultara.

756
01:06:46,625 --> 01:06:46,916
¿Qué?

757
01:06:48,541 --> 01:06:51,000
Sí. Una vez que supo que este tipo no conseguiría trabajo,
ella decidió deshacerse de él

758
01:06:52,500 --> 01:06:53,375
¿¿Ya sabías esto??

759
01:06:56,083 --> 01:06:58,083
Incluso después de saber todo esto… hablas de
¿Morir por una chica? ¿Para una niña?

760
01:06:59,000 --> 01:07:01,000
Mi enfado... ¡ni siquiera lo entiende!

761
01:07:01,125 --> 01:07:02,000
¿Te mueres por una chica?

762
01:07:02,208 --> 01:07:02,875
¡¡Para ya, hijo mío!!

763
01:07:04,791 --> 01:07:08,083
¿Por qué debería parar, tío? ¿Cómo podría él
¿Incluso hablar así de Shravya?

764
01:07:16,125 --> 01:07:18,833
Ahora tengo Mahi. Incluso si digo que no haré un trabajo,

765
01:07:19,458 --> 01:07:21,750
ella cree que me casaré con ella y la cuidaré

766
01:07:24,500 --> 01:07:25,791
¿Shravya confió en ti de esa manera?

767
01:07:26,458 --> 01:07:28,458
Puede que ella no, pero sólo confío en ti, hombre.

768
01:07:28,583 --> 01:07:30,583
Si no me consigues un trabajo,
¡Shravya no será mía, hermano!

769
01:07:31,375 --> 01:07:32,166
¡Otra vez Shravia!

770
01:07:34,250 --> 01:07:38,666
Oye… mañana después del matrimonio, si ella dice que no se acostará contigo a menos que traigas un salario, ¿qué harás entonces?

771
01:07:39,416 --> 01:07:40,708
¡Intenta entender! ¿No lo entiendes?

772
01:07:41,416 --> 01:07:43,791
Basta, Aravind. No hables tan barato de esa chica.

773
01:07:44,666 --> 01:07:45,416
¿Por qué no debería hacerlo?

774
01:07:47,125 --> 01:07:49,125
Cuando están enamorados, es "consigue un trabajo,
conseguir un trabajo”, torturándolo

775
01:07:49,291 --> 01:07:52,625
Si ella realmente lo amaba, ¿no podría haberlo entendido?
sus intereses y lo animó en esa dirección?

776
01:07:53,500 --> 01:07:55,708
Y si lo hizo, y este idiota todavía no tuvo éxito,
¿Qué debería hacer Shravya?

777
01:07:56,000 --> 01:07:56,458
¡¿Cerebro de barro?!

778
01:07:58,958 --> 01:08:00,333
¿Qué debería hacer? Si ese es el caso,
¿Por qué amar en absoluto?

779
01:08:01,208 --> 01:08:03,208
Puedes correr riesgos en el amor, Aravind.
No puedes casarlos

780
01:08:04,500 --> 01:08:07,375
Oh... así que después de todas tus sumas y restas,
si pasamos, te casarás con nosotros

781
01:08:07,791 --> 01:08:11,000
Si fallamos, amarás profundamente y luego te irás, ¿verdad?

782
01:08:25,958 --> 01:08:27,416
Mahi, ¿aprobé o reprobé?

783
01:08:31,583 --> 01:08:34,083
Dime, está bien. Al menos di la verdad ahora

784
01:08:35,083 --> 01:08:36,500
Hasta ayer te pasé.

785
01:08:37,041 --> 01:08:39,833
Pero después de conocer a tu padre hace un momento, descubrí
Realmente no estás haciendo ningún trabajo.

786
01:08:40,000 --> 01:08:43,541
y si pierdes el caso judicial mañana,
Te enfrentarás a serios problemas.

787
01:08:45,958 --> 01:08:47,458
Por eso te estoy fallando ahora

788
01:08:55,375 --> 01:08:57,666
Parece que no sólo su mecha...
sus células cerebrales también están quemadas

789
01:09:06,458 --> 01:09:08,208
Gracias, hombre... gracias.

790
01:09:09,458 --> 01:09:13,250
Intentaste morir por ella y terminaste
salvándome de ella. Gracias.

791
01:09:14,083 --> 01:09:16,083
Oye... oye... hijo mío... hijo mío...

792
01:09:38,958 --> 01:09:40,958
No, querida. De alguna manera, siento que este es tu error.

793
01:09:43,041 --> 01:09:45,041
Le contaste a Mahi todo sobre ti.

794
01:09:45,541 --> 01:09:47,541
pero ¿le contaste sobre el negocio que planeas iniciar?

795
01:09:48,291 --> 01:09:48,958
¿No está eso mal?

796
01:09:59,000 --> 01:10:01,000
Sr. Trabajo desde casa - Fase Maani
Aravind andamp; Mahi - Un ego

797
01:10:03,208 --> 01:10:05,458
Oye querida, ayer deposité efectivo en el banco.

798
01:10:06,041 --> 01:10:10,958
Vale, pero si no trajiste dinero en efectivo de Sagar esta noche,

799
01:10:11,666 --> 01:10:12,458
te terminaré

800
01:10:12,916 --> 01:10:15,375
Ah… cariño, hagas lo que hagas, me gusta.

801
01:10:47,125 --> 01:10:51,000
Ella es mi prometida. De ahora en adelante,
No molestaré a tu hija, Shravya.

802
01:10:51,958 --> 01:10:53,416
nos vamos a casar

803
01:10:55,791 --> 01:11:00,125
Bien... por fin has tomado la decisión correcta. Ahora vete

804
01:11:01,458 --> 01:11:03,458
Nos iremos, pero no vengas a la boda;

805
01:11:03,833 --> 01:11:05,833
Es un asunto sagrado, por eso tu presencia no es buena.

806
01:11:13,291 --> 01:11:16,208
Tío, ¿entonces nuestro plan realmente funcionará?

807
01:11:17,291 --> 01:11:19,833
Según este guión, este plan pertenece
al señor heroína,

808
01:11:20,750 --> 01:11:21,708
debe ser trabajo

809
01:11:22,583 --> 01:11:23,625
Si, es el destino

810
01:11:26,166 --> 01:11:29,250
Olvidé preguntar, ¿cómo convenciste a Mahi?

811
01:11:29,750 --> 01:11:31,375
Es parte de la historia que escribí.

812
01:11:32,583 --> 01:11:34,583
Por favor, Mahi… yo también conseguí el trabajo.

813
01:11:35,041 --> 01:11:37,666
Si no estás de acuerdo ahora, no me suicidaré.
pero le pagaré a alguien para... que me mate.

814
01:11:38,000 --> 01:11:38,625
Por favor, Mahi, acepta.

815
01:11:39,041 --> 01:11:39,333
Bien... déjame...

816
01:11:39,833 --> 01:11:43,000
Míralo, cayendo a sus pies descaradamente,
ahora viene aquí tímidamente… hmm,

817
01:11:58,500 --> 01:11:59,041
comienza de nuevo.

818
01:11:59,875 --> 01:12:01,125
Oye, lo que dijiste dentro

819
01:12:01,458 --> 01:12:03,208
Ja… ja… les dije, ella es mi prometida.

820
01:12:03,333 --> 01:12:04,041
te mataré

821
01:12:04,333 --> 01:12:05,333
Mira, contar así la convenció.

822
01:12:05,500 --> 01:12:05,958
sobre acción

823
01:12:07,375 --> 01:12:08,833
Sí... el tiempo se acaba, vete.

824
01:12:09,041 --> 01:12:10,916
Oye... si me voy inmediatamente,
¿No sospecharán? !!

825
01:12:11,125 --> 01:12:12,000
Es exactamente por eso que te enviamos... ja... ja...

826
01:12:12,250 --> 01:12:12,791
¿eres idiota?

827
01:12:13,750 --> 01:12:15,750
Él está diciendo que si te desempeñas bien, no surgirán dudas.

828
01:12:16,458 --> 01:12:17,791
Es todo de tu incumbencia, muchacho

829
01:12:18,541 --> 01:12:20,041
Deja de sobreactuar y entra a actuar.

830
01:12:20,333 --> 01:12:20,666
ya veo

831
01:12:21,875 --> 01:12:22,375
Todo lo mejor

832
01:12:23,541 --> 01:12:24,041
tu idiota

833
01:12:33,500 --> 01:12:34,666
Oye, ¿a quién se necesita?

834
01:12:35,500 --> 01:12:36,208
te quedas fuera

835
01:12:38,458 --> 01:12:39,375
Oye, ¿por qué no te molestas?

836
01:12:40,291 --> 01:12:42,791
Si no lo necesito, incluso empujaré la pared también.

837
01:12:53,250 --> 01:12:53,958
oye, para ahí!!

838
01:12:58,708 --> 01:12:59,750
¿A quién quieres viejo?

839
01:13:00,666 --> 01:13:01,083
usted solo señora,

840
01:13:04,208 --> 01:13:07,958
Señora, mi nombre es Arjun Shastri. soy un conocido
Mediador matrimonial en este ámbito.

841
01:13:08,583 --> 01:13:09,958
Encontré una buena pareja para su hija.

842
01:13:11,208 --> 01:13:12,666
¿Cuánto le piden a Varadakshina?

843
01:13:14,041 --> 01:13:14,583
varadakshina?

844
01:13:15,583 --> 01:13:17,583
¿Me refiero a la dote? en tu idioma

845
01:13:18,333 --> 01:13:23,125
Ah… ¿qué preguntaron? Y después de ver la belleza de tu hija, aceptarán la alianza.

846
01:13:27,666 --> 01:13:31,500
Si estás sorprendido ahora,
lo que voy a contarte te sorprenderá

847
01:13:32,291 --> 01:13:34,291
Dime… dejaré que suceda

848
01:13:37,166 --> 01:13:38,583
Ah… tú también te ves hermosa.

849
01:13:39,125 --> 01:13:41,125
Entonces, bajo tu dote, te darán un millón de rupias.

850
01:13:48,458 --> 01:13:48,916
¿lo es?

851
01:13:49,208 --> 01:13:49,583
si lo es

852
01:13:56,541 --> 01:13:57,958
¿Cómo se cerraron las puertas para tus aplausos?

853
01:14:00,500 --> 01:14:02,166
Ahora deberías pensar,

854
01:14:03,125 --> 01:14:04,875
no se trata de estar cerrado,

855
01:14:07,833 --> 01:14:09,833
pero por eso cerró

856
01:14:18,416 --> 01:14:18,750
¿por qué?

857
01:14:20,833 --> 01:14:22,833
castigos de garuda puran

858
01:14:25,083 --> 01:14:29,416
Aravind maestro ji, pensé
Nuestro chico calvo hizo el mejor espectáculo de voladuras.

859
01:14:30,416 --> 01:14:31,791
¿Cuántos puntos darías?

860
01:14:32,958 --> 01:14:34,666
Ya lo están dando, ¿por qué deberíamos hacerlo nosotros?

861
01:14:43,416 --> 01:14:47,375
Oye, viejo... viniste como un héroe, ¿qué pasó ahora?

862
01:14:49,791 --> 01:14:51,791
tu cara se vuelve mono

863
01:14:55,083 --> 01:15:01,125
Oye, siento algo... llama a Shravya.
tío y descúbrelo… ¡date prisa!

864
01:15:03,875 --> 01:15:07,000
oye..date prisa..

865
01:15:08,291 --> 01:15:11,708
Ah... ¿lo es? …está bien… ya voy…
Tengo la ubicación de Shravya... Me voy... Adiós.

866
01:15:12,500 --> 01:15:13,000
Adiós..

867
01:15:16,833 --> 01:15:18,208
Algunas personas no saben que el rastreo
¿Es posible una señal al llamar?

868
01:15:19,375 --> 01:15:21,125
Envía esta foto de Sai Baba a diez personas en diez segundos.

869
01:15:21,666 --> 01:15:25,333
Ese es el tipo que ella es.
Ahora lo que te importa son las señales, el teléfono y el seguimiento, ¿verdad?

870
01:15:26,458 --> 01:15:28,458
Con tanta inteligencia, ¿por qué involucrarme?

871
01:15:30,208 --> 01:15:33,416
Preguntaste cómo se casaría nuestro “chico de barro” con Shravya, ¿verdad?

872
01:15:33,750 --> 01:15:35,750
Te involucré para mostrarte… adiós.

873
01:15:43,416 --> 01:15:45,416
Ayer, cuando esa señora con cara de carbón me estaba golpeando,

874
01:15:46,583 --> 01:15:49,041
Sentí: ¿no podríamos haber encontrado a Shravya sin mi personaje?

875
01:15:49,375 --> 01:15:51,833
Podríamos haberlo hecho.
Pero dijiste que tienes diez pisos, ¿verdad?

876
01:15:53,125 --> 01:15:55,125
Por eso diseñé especialmente tu personaje.

877
01:16:01,208 --> 01:16:02,666
Oh… ¿entonces me preparaste para eso?

878
01:16:03,125 --> 01:16:04,541
Si nos vamos a ahogar, que sea ahora.

879
01:16:04,708 --> 01:16:06,708
Después del matrimonio, de todos modos nos ahogaremos en el alcohol.

880
01:16:09,500 --> 01:16:14,000
Les traigo las conversaciones que tuvieron lugar en torno a la boda: el Sr. Grupo de trabajo desde casa

881
01:16:14,416 --> 01:16:15,333
♬♬ canción de boda divertida ♬♬

882
01:16:15,708 --> 01:16:21,666
♬♬ Una boda sin curas, una boda de tendencia,
Una boda extraña, una boda del futuro ♬♬

883
01:16:23,208 --> 01:16:29,875
♬♬ Llevar tu propia carga, gobernar por ti mismo,
¿Por qué tanta lucha, cuando el amor mismo es una locura? ♬♬

884
01:16:30,916 --> 01:16:33,833
♬♬ Las palabras pueden ser pocas,
pero las acciones son fuertes ♬♬

885
01:16:35,000 --> 01:16:37,958
♬♬ Tu futuro no se puede ver,
corriendo a la velocidad del jet ♬♬

886
01:16:39,125 --> 01:16:41,125
♬♬ Tu futuro no se puede ver,
Baldy—corriendo a la velocidad de un jet ♬♬

887
01:16:48,625 --> 01:16:50,625
Muchas gracias Mahi. Nunca olvidaré la ayuda que me brindaste.

888
01:16:51,958 --> 01:16:53,958
¿Qué hice realmente?
Trabajaste duro y conseguiste un trabajo...

889
01:16:55,416 --> 01:16:58,041
Por cierto, ¿cómo fue el trabajo de repente?
¿Salir después de todo este tiempo?

890
01:16:58,083 --> 01:16:58,583
hola jockey

891
01:16:59,041 --> 01:16:59,750
Sí, ya voy.

892
01:17:00,291 --> 01:17:02,791
¿Cómo surgió, preguntas? Aravind me lo consiguió.
Está bien, te veré de nuevo.

893
01:17:05,541 --> 01:17:06,208
¿Aravind lo hizo?

894
01:17:15,208 --> 01:17:17,583
Casaste a Jackie de todos modos, ¿no podrías?
¿Nos casarás también, en el mismo flujo?

895
01:17:18,291 --> 01:17:19,708
Ve a traerla entonces. Los casaré a ambos

896
01:17:19,750 --> 01:17:20,416
Ahí viene ella.

897
01:17:20,916 --> 01:17:22,916
¿Sigues casando a otros? ¿qué pasa contigo?

898
01:17:23,708 --> 01:17:25,458
Después de casarnos, resolveremos las cosas poco a poco.

899
01:17:26,250 --> 01:17:27,875
Para casarse se necesitan propiedades

900
01:17:28,083 --> 01:17:30,250
¿Propiedades? Yo mismo soy la propiedad más grande.
¿Qué es más grande que yo, jefe?

901
01:17:31,500 --> 01:17:34,000
Érase una vez, el matrimonio por amor sólo necesitaba amor.
Ahora también necesita activos

902
01:17:34,208 --> 01:17:34,500
le dio puñetazo

903
01:17:35,208 --> 01:17:36,916
Si hay trabajo no son necesarias propiedades

904
01:17:37,750 --> 01:17:40,416
Eso es lo que dice la gente al principio. Una semana después del matrimonio,
eso es exactamente lo que exigen

905
01:17:40,625 --> 01:17:44,416
No quiero tus propiedades. Yo tampoco quiero tu trabajo.
Yo trabajaré y tú te quedarás en casa y cuidarás a los niños.

906
01:17:44,791 --> 01:17:45,166
ahora ella dio puñetazo

907
01:17:45,625 --> 01:17:48,541
Oye... estoy de acuerdo con eso.
Pero mínimo uno, dos, tres, cuatro niños.

908
01:17:48,666 --> 01:17:49,041
el tambien lo hizo

909
01:17:49,666 --> 01:17:52,000
Si trabajo y también administro la casa, ¿cómo funcionará?

910
01:17:53,041 --> 01:17:55,041
No lo hará. Por eso te pedí que te casaras conmigo. ¿Cómo funcionará de otra manera?

911
01:17:55,416 --> 01:17:57,000
Dime: ¿trabajarás o administrarás la casa?

912
01:17:57,583 --> 01:17:59,125
No haré ninguna de las dos cosas. Haré negocios y ganaré

913
01:17:59,416 --> 01:18:00,500
Oye, ¿cómo podemos confiar en ti? ¿Cómo podemos confiar en usted?

914
01:18:01,333 --> 01:18:02,791
Te cuidaré durante un mes.
¿Confiarás en mí entonces?

915
01:18:03,041 --> 01:18:03,750
Eso no... cuídame.

916
01:18:03,958 --> 01:18:04,250
cállate

917
01:18:04,833 --> 01:18:06,208
Lo dije casualmente. Bien, continúa

918
01:18:08,375 --> 01:18:11,083
Mis compras, restaurantes, mantenimiento mensual total...
Cualquier cosa que te pida, nunca debes decir que no.

919
01:18:11,291 --> 01:18:13,041
Oye… venimos de familias decentes. No deberías preguntar así

920
01:18:13,291 --> 01:18:14,458
Entonces esos medios deberían ponerse a trabajar.

921
01:18:15,875 --> 01:18:16,416
Ah, ¿es así?

922
01:18:17,166 --> 01:18:19,166
Oye, se está acercando demasiado ahora.

923
01:18:19,541 --> 01:18:21,041
La forma en que lo estás describiendo,

924
01:18:21,833 --> 01:18:24,583
Esto suena casi a vivir juntos.

925
01:18:26,291 --> 01:18:28,291
Entonces… ¿eso también viene con eso?

926
01:18:29,416 --> 01:18:32,125
Este es el Sur viviendo juntos. Y eso no es lo único involucrado

927
01:18:36,208 --> 01:18:36,958
Estas seguro??

928
01:18:39,125 --> 01:18:41,250
Lo sé, ella es pura.
Tócala y te quemas. Mantenla cerca, te quemas

929
01:18:42,000 --> 01:18:43,000
sal idiota

930
01:18:44,041 --> 01:18:44,416
mahi

931
01:19:07,333 --> 01:19:12,083
♬♬ Mira... mira a tu alrededor...
Prueba estas maravillas por ti mismo ♬♬

932
01:19:14,333 --> 01:19:19,375
♬♬ Casa llena, mira la historia correr sin parar... ♬♬

933
01:19:21,000 --> 01:19:25,166
♬♬ Una vida perezosa se vuelve loca ante tus ojos ♬♬

934
01:19:27,916 --> 01:19:32,083
♬♬ La vida se vuelve animada.
Mira cómo fluye la historia, mira cómo fluye ♬♬

935
01:19:34,750 --> 01:19:39,291
♬♬ Siguen sucediendo trucos
Y él está atrapado en ellos ♬♬

936
01:19:41,666 --> 01:19:45,000
♬♬ No importa cuantas semillas queden
No hay salida ♬♬

937
01:19:48,541 --> 01:19:52,666
♬♬ Mira... mira a tu alrededor...
Prueba estas maravillas por ti mismo ♬♬

938
01:19:55,125 --> 01:19:59,750
♬♬ Casa llena, mira la historia correr sin parar... ah ♬♬

939
01:20:05,208 --> 01:20:07,208
Esto es lo que necesitas este mes

940
01:20:08,250 --> 01:20:09,625
Esto es lo que necesito este mes

941
01:20:12,083 --> 01:20:12,500
¿qué es?

942
01:20:12,875 --> 01:20:14,208
¿Qué diste por casa… y por mí?

943
01:20:16,250 --> 01:20:18,250
Ah… dime qué tipo de condones usarás mañana,
Yo también usaré eso

944
01:20:18,750 --> 01:20:20,750
No, esos no, no son cómodos.

945
01:20:22,666 --> 01:20:24,166
Entonces, después del matrimonio,
cuando vemos a los niños… para ti

946
01:20:26,500 --> 01:20:28,500
¡Ah! Realmente estás planeando esto, ¿eh?

947
01:20:29,708 --> 01:20:31,708
Lo planeo, pero primero vamos por diez biryanis.

948
01:20:51,208 --> 01:20:53,208
Estás comiendo así sólo para enviarme al trabajo, ¿verdad?

949
01:20:54,750 --> 01:20:56,750
No, soy un maestro de la comida desde pequeño.

950
01:20:57,750 --> 01:21:00,541
maestro de la comida? Esa comida no tiene nada que ver con tu talla.

951
01:21:02,666 --> 01:21:04,666
Amigo, no decidas la capacidad con solo mirar un recorte

952
01:21:07,125 --> 01:21:09,125
Ella lo golpeó con un diálogo de Prabhas.

953
01:21:30,791 --> 01:21:33,458
♬♬ Oh… al ver la locura, entré en el pliegue ♬♬

954
01:21:34,875 --> 01:21:36,875
♬♬ Como una brisa, le dio un beso y lo congeló ♬♬

955
01:21:38,125 --> 01:21:42,416
♬♬ Juguetonamente, girado con picardía
Empujado al escenario, tomaré mi paquete ♬♬

956
01:21:44,458 --> 01:21:48,958
♬♬ Superó las siete maravillas, esta maravilla
Venir al frente es realmente extraño ♬♬

957
01:21:51,833 --> 01:21:55,208
♬♬ Latidos del corazón cruzando cientos, perdiendo el control.
Esa es la verdadera sorpresa si no se controla ♬♬

958
01:21:58,750 --> 01:22:03,791
♬♬ Confundido, ¿por qué hombre, perdiste el control?
Saludos, hombre, te han engañado, hombre ♬♬

959
01:22:05,666 --> 01:22:11,791
♬♬ Eh zingga zingga, y otra vez zingga zingga zingga
Eh zingga zingga, y otra vez zingga zingga zingga, oye ♬♬

960
01:22:16,875 --> 01:22:17,416
los niños estan jugando

961
01:22:23,166 --> 01:22:26,000
En un año más, estarás jugando.
Así también con tus hijos Hijo,

962
01:22:27,958 --> 01:22:29,958
Quiero decir que tu boda con Mahi es el próximo mes.
lo dije asi

963
01:22:30,750 --> 01:22:32,750
¿Qué es esto, tío? Justo ahora ella lo rechazó con tanta fuerza, ¿y ahora estás hablando de matrimonio?

964
01:22:33,375 --> 01:22:34,041
Oye... ve y juega, hombre. ir

965
01:22:35,291 --> 01:22:37,291
Oye… oye… ¿por qué esta interferencia en el medio?
¿Cuál es el verdadero problema?

966
01:22:39,541 --> 01:22:40,208
hola mahi

967
01:22:40,833 --> 01:22:41,208
Hola..

968
01:22:41,916 --> 01:22:43,916
¿Por qué te ves aburrido? ¿No te sientes bien?

969
01:22:44,125 --> 01:22:44,625
no, estoy bien

970
01:22:45,041 --> 01:22:46,000
¿Tuviste fiebre?

971
01:22:46,125 --> 01:22:46,791
No... no... estoy bien

972
01:22:47,333 --> 01:22:48,083
¿Quieres un poco de jugo?

973
01:22:48,791 --> 01:22:49,250
No, por favor.

974
01:22:49,458 --> 01:22:50,375
Toma el jugo, Mahi.

975
01:22:53,458 --> 01:22:55,458
Esta semana la gente de la oficina me trabajó hasta los huesos.

976
01:22:55,583 --> 01:22:56,041
Ah...no

977
01:22:56,333 --> 01:22:57,583
¿Vamos a Goa mañana y nos relajamos?

978
01:22:59,416 --> 01:23:02,500
¿Goa?
¡Vacíe el mostrador de caja con cuidado!

979
01:23:06,875 --> 01:23:08,000
¿Vamos la semana que viene?

980
01:23:09,000 --> 01:23:11,000
Si digo que estoy estresado esta semana,
¿Por qué dices la semana que viene?

981
01:23:13,666 --> 01:23:16,166
Es decir... estoy un poco corto de efectivo. Vamos la semana que viene.

982
01:23:18,083 --> 01:23:19,125
Por eso te pedí que hicieras un trabajo.

983
01:23:21,875 --> 01:23:24,208
¿Y qué? Incluso si hago un trabajo, ¿nunca tendremos que posponerlo?

984
01:23:24,750 --> 01:23:26,750
Podemos posponerlo por otras razones, pero no por dinero.

985
01:23:29,708 --> 01:23:31,708
Está bien, Mahi. No tengo dinero ahora. Vamos la semana que viene.

986
01:23:33,083 --> 01:23:35,083
Eso también solo si consigo dinero.

987
01:23:35,625 --> 01:23:36,875
Si es así, no puedo hacerlo. Déjame

988
01:23:37,333 --> 01:23:41,291
¿Por qué hablas como si hubieras agarrado algo?
¿Me estás amenazando? ¡Piérdase!

989
01:23:42,083 --> 01:23:43,000
Oye habla con respeto

990
01:23:43,750 --> 01:23:45,750
¿Qué respeto? Primero piérdete de aquí

991
01:23:50,125 --> 01:23:55,541
Si hay tanta pelea, entonces ¿por qué me dio dulces delante de tu padre y dijo que se casaría contigo?

992
01:23:56,500 --> 01:23:57,458
¿frente a mi padre?

993
01:23:58,083 --> 01:24:01,958
Sí, de felicidad, tu padre transformó su casa.
Entré a una tienda de dulces Pullareddy y seguí comiendo felizmente.

994
01:24:02,875 --> 01:24:03,666
Necesito ir urgentemente y—

995
01:24:03,833 --> 01:24:05,458
Oye… oye… tu padre no está ahí… Tu padre no está ahí.

996
01:24:06,500 --> 01:24:10,041
Tus padres sintieron que si ambos estaban cerca, ambos no hablarían apropiadamente, así que simplemente fueron al templo.

997
01:24:26,125 --> 01:24:30,458
Peleé contigo, ¿verdad? ¿Quieres hablar conmigo ahora?
Sé que no me hablarás

998
01:24:31,333 --> 01:24:34,416
¿Qué esperas que haga?
Cuando hablaste así, me enojé y busqué pelea.

999
01:24:38,208 --> 01:24:42,875
lo siento... ¿no quieres hablar conmigo? Por favor

1000
01:24:43,875 --> 01:24:45,875
Si sostienes mis mejillas y preguntas, definitivamente hablaré.

1001
01:24:48,708 --> 01:24:49,500
Oye, niña tímida...

1002
01:24:54,541 --> 01:24:56,541
Mi Mahi ahora incluso sabe cómo sentirse tímida.

1003
01:24:57,958 --> 01:25:00,291
Tu Mahi también sabe cocinar.
ven vamos a comer

1004
01:26:14,833 --> 01:26:18,125
Si hubiéramos perdido el caso judicial, ¿aún te habrías casado conmigo?

1005
01:26:20,041 --> 01:26:22,041
Y no mientas ahora sólo porque estás desesperado por un beso

1006
01:26:23,833 --> 01:26:27,125
¡Oye! ¿Quién quiere tu tonto beso?
No soy esa persona de carácter relajado.

1007
01:26:28,208 --> 01:26:30,666
Si se trata de eso, Vikram es una opción mucho mejor que tú.

1008
01:26:32,833 --> 01:26:35,833
Pero la razón por la que me caso contigo es porque me gustas y por tu padre también.

1009
01:26:37,833 --> 01:26:38,833
Oye, cuida tus palabras..

1010
01:26:39,083 --> 01:26:40,666
¿Qué? Primero piérdete de aquí

1011
01:26:45,500 --> 01:26:46,083
si, tio

1012
01:26:47,125 --> 01:26:54,541
Tal como dijiste ese día, ganamos el caso judicial, Mahi. Hoy esa propiedad vale veinte millones de rupias.

1013
01:26:57,833 --> 01:27:00,208
Con esto, parece que todos nuestros problemas están resueltos.

1014
01:27:05,958 --> 01:27:07,541
Siempre deberías estar así de feliz, tío.

1015
01:27:08,333 --> 01:27:10,916
No "tú": todos deberíamos ser felices juntos

1016
01:27:12,958 --> 01:27:14,833
La razón por la que te incluyo como uno de nosotros es esta

1017
01:27:16,250 --> 01:27:21,000
Desde el día en que entraste en nuestras vidas, empezaron a suceder cosas buenas.

1018
01:27:22,833 --> 01:27:24,833
Mi hijo empezó a trabajar gracias a ti.

1019
01:27:25,791 --> 01:27:29,708
No creas que te lo pregunto por egoísmo.
Piensa en ello como si te lo pidiera por afecto.

1020
01:27:31,583 --> 01:27:33,125
¿Te casarás con Aravind, Mahi?

1021
01:27:33,666 --> 01:27:35,708
Si mi padre hubiera preguntado esto
antes de que ganáramos el caso...

1022
01:27:40,000 --> 01:27:44,416
Sé que el amor no se considera sagrado estos días,
pero si hubiera sabido que era así de impuro,

1023
01:27:44,958 --> 01:27:46,458
Ni siquiera habría entrado

1024
01:28:09,833 --> 01:28:18,458
♬♬ Después de esperar muchas vidas,
la distancia entre nosotros solo creció ♬♬

1025
01:28:23,541 --> 01:28:25,250
Tú… no te preocupes, yo hablaré.

1026
01:28:26,000 --> 01:28:31,666
Si las peleas ocurren después del matrimonio, entonces podemos hablar.
Pero después del matrimonio en sí, ¿todavía necesitamos hablar?

1027
01:28:34,500 --> 01:28:35,125
Hola cuñado

1028
01:28:36,083 --> 01:28:37,250
Hola hermana… ¿cómo estás?

1029
01:28:37,833 --> 01:28:39,833
Hemos estado bien hasta ahora. Ahora veamos como estas

1030
01:28:40,625 --> 01:28:43,125
Estamos bromeando innecesariamente...
Este sentido debería ser lo primero.

1031
01:28:44,083 --> 01:28:45,708
¿Por qué lo trajiste aquí en lugar de dejarlo quedarse en casa?

1032
01:28:46,166 --> 01:28:46,458
En realidad...

1033
01:28:47,791 --> 01:28:51,375
¿Por qué me tratas como a un extraño y me muestras tanto respeto, querida? Dondequiera que estés, ese es mi hogar, ja.

1034
01:28:52,166 --> 01:28:53,875
¿Entiendes esto?
Ah… ¿no es así?

1035
01:29:01,541 --> 01:29:02,750
Bucchi Babu... Tío...

1036
01:29:04,458 --> 01:29:05,333
Aravind, mi yerno...

1037
01:29:06,750 --> 01:29:08,041
Bucchi Babu... Tío...

1038
01:29:09,500 --> 01:29:10,416
Aravind, mi yerno...

1039
01:29:13,375 --> 01:29:21,916
Aravind mi yerno... Aravind mi yerno...
Mi yerno... mi yerno... Aravind mi yerno...

1040
01:29:24,833 --> 01:29:25,875
¿Qué está pasando?

1041
01:29:29,166 --> 01:29:30,625
¿Por qué estás tan estancado, tío?

1042
01:29:30,875 --> 01:29:32,041
Tú, sin embargo, no seas terco, yerno.

1043
01:29:32,166 --> 01:29:32,875
Aunque como maní todos los días, tío…

1044
01:29:34,041 --> 01:29:38,250
¡Oye! En el amor que le muestras a una chica, ¿alguna vez me lo has demostrado a mí?

1045
01:29:39,208 --> 01:29:40,000
Ah… ¿qué es?

1046
01:29:42,541 --> 01:29:44,541
Ah… voz interior ahí.

1047
01:29:48,333 --> 01:29:50,416
Cuando hay un padre que pide diez lakh de rupias después de alimentar a su hijo,

1048
01:29:51,083 --> 01:29:56,291
y un tío que te da pollo biryani y cincuenta acres a cambio... dime, ¿a quién preferirías mostrarle amor?

1049
01:30:01,375 --> 01:30:03,375
Si se lo mostraran a Mahi, serías considerado la persona correcta.

1050
01:30:04,416 --> 01:30:07,958
Oye… ¿no lo sabes? Ambos toman un descanso por la noche.

1051
01:30:09,125 --> 01:30:09,583
cállate!!

1052
01:30:10,666 --> 01:30:12,666
Padre…si alguien se mete con mi tío yo no me quedo callado

1053
01:30:13,375 --> 01:30:18,291
Yerno, al ver tu amor, tienes ganas de dar el resto también.

1054
01:30:19,875 --> 01:30:21,333
Entonces a partir de mañana, haz tus nudos conmigo también.

1055
01:30:22,125 --> 01:30:22,958
¿Qué... es esta la voz de tu mente?

1056
01:30:23,208 --> 01:30:24,375
No, es mi voz abierta

1057
01:30:25,208 --> 01:30:25,708
Detente

1058
01:30:27,958 --> 01:30:30,416
Dices que Mahi se casará contigo por nuestro dinero.

1059
01:30:34,166 --> 01:30:36,625
pero ¿por qué este tipo inútil se casa contigo como yerno?

1060
01:30:38,166 --> 01:30:40,875
Bien… este tío sin carácter quiere este matrimonio por dinero. Eso tiene sentido.

1061
01:30:43,375 --> 01:30:45,500
Desde el comienzo de la película, he tenido un personaje... Tengo un personaje, dice Mahi.

1062
01:30:47,250 --> 01:30:48,000
¿Qué sentido tiene hacer esto?

1063
01:30:48,250 --> 01:30:48,875
Te has vuelto completamente loco

1064
01:30:49,458 --> 01:30:52,000
Aravin…
Mahi, quédate. Hablaré… hoy arreglaré esto.

1065
01:30:52,250 --> 01:30:52,875
Espera solo un minuto

1066
01:30:53,250 --> 01:30:55,250
Sí… nosotros también estamos listos. vamos a decidir

1067
01:30:56,416 --> 01:31:02,416
Bien... no tiene sentido lo que hizo Mahi,
pero ¿qué sentido tiene casarse con ella sólo por dinero?

1068
01:31:05,583 --> 01:31:09,375
Ja… ja… Papá… seguridad… acuerdo de vida… maní… tú mismo lo dijiste

1069
01:31:11,583 --> 01:31:14,500
¿Sólo las hijas deberían tener seguridad en la vida?
¿Por qué no hijos?

1070
01:31:20,416 --> 01:31:23,666
Yerno... eres demasiado terco...
¿Por qué te metes con los puntos, yerno?

1071
01:31:30,000 --> 01:31:33,166
Una gran persona sabe dónde dar y dónde tirar.

1072
01:31:37,375 --> 01:31:39,375
Con este testarudo no lo necesitas, hijo.

1073
01:31:42,625 --> 01:31:43,791
Luego por la noche, bebida

1074
01:31:44,125 --> 01:31:44,875
Entonces es necesario, muchacho.

1075
01:31:51,875 --> 01:31:52,166
mahi

1076
01:31:54,458 --> 01:31:54,750
tío...

1077
01:31:55,291 --> 01:31:56,458
Aravind, ¿te has vuelto loco?

1078
01:31:58,125 --> 01:31:59,375
¿Qué le pasa a este tipo?

1079
01:31:59,541 --> 01:31:59,958
destino..

1080
01:32:07,208 --> 01:32:09,666
Bujji, si alguien pregunta quién cocinó, por favor diga que usted lo hizo.

1081
01:32:11,125 --> 01:32:12,166
Al menos el sambar…

1082
01:32:14,250 --> 01:32:16,416
Hmm… ¿es siquiera necesario invitar a Aravind a la comida ahora?

1083
01:32:17,500 --> 01:32:22,750
Al ver nuestro vínculo, el tío Prasad esperaba que cambiara. Por eso no pude decir que no.

1084
01:32:24,166 --> 01:32:27,708
Nosotros no… incluso si ese tipo desciende, no cambiará. es un tipo desperdiciado

1085
01:32:28,500 --> 01:32:32,250
Los buenos matrimonios llegan incluso a desperdiciar a los hombres.
Bujji, alguien ha venido, abre la puerta.

1086
01:32:33,458 --> 01:32:34,500
¿Quién abrirá?

1087
01:32:35,500 --> 01:32:37,500
Yo… no le dejaré hacer nada. Caray

1088
01:32:41,541 --> 01:32:42,000
hola amigo

1089
01:32:44,000 --> 01:32:47,791
Estaba invitando sólo a una persona, ¿por qué invitaste a todos?

1090
01:32:49,541 --> 01:32:52,416
Oye, no hiciste nuestra boda solo, ¿verdad?
Todos ustedes vinieron juntos, ¿no?

1091
01:32:55,958 --> 01:32:58,291
Después de tu matrimonio, tus discusiones y conversaciones han aumentado mucho

1092
01:32:59,833 --> 01:33:03,583
Deja que suceda, ambos vendrán automáticamente.
Ven, Mahi... ven,

1093
01:33:05,291 --> 01:33:08,166
ven…después de cenar…bebidas

1094
01:33:08,458 --> 01:33:09,333
Suficiente… está bien

1095
01:33:10,791 --> 01:33:12,833
Ella está en la cocina, no saldrá hasta que los artículos estén listos.

1096
01:33:13,041 --> 01:33:13,500
Ah, buena actuación...

1097
01:33:14,041 --> 01:33:16,041
Bujji... los mahi de Aravind están aquí...

1098
01:33:25,625 --> 01:33:28,916
Feliz de verlos en casa... la cena está esperando... el curry se está cocinando.

1099
01:33:29,833 --> 01:33:33,000
Todo lo que diga, permanecerá en telugu.
Si está en telugu, no oirá.

1100
01:33:35,000 --> 01:33:37,000
Ajá… ¿qué es esto… el deber en casa, afuera, es nuestro?

1101
01:33:38,000 --> 01:33:40,000
No… no… hoy no se encuentra bien, por eso…

1102
01:33:41,000 --> 01:33:43,125
Oh no… ¿cuándo te dieron de alta del salón de belleza?

1103
01:33:46,208 --> 01:33:49,750
Sí, Jackie mintió... él mismo cocina a diario. ¿Algún problema con eso?

1104
01:33:52,416 --> 01:33:53,583
Uf… arruinó todo lo que logré.

1105
01:33:53,958 --> 01:33:56,500
Aún así, después de ser esposa y esposo, ayudarse mutuamente está bien.

1106
01:33:57,333 --> 01:34:00,541
Correcto, Bujji… correcto… increíble… la vida es como un matrimonio… como sambar

1107
01:34:05,083 --> 01:34:05,375
lo detengo

1108
01:34:06,041 --> 01:34:10,125
Oye… si uno ayuda, es ayuda.
Si solo uno lo hace es servidumbre.

1109
01:34:10,333 --> 01:34:11,458
Si, exactamente

1110
01:34:11,958 --> 01:34:12,750
¿Qué quieres decir?

1111
01:34:13,208 --> 01:34:15,541
Nada, la comida está lista…ven, vámonos

1112
01:34:16,000 --> 01:34:21,125
Espera, espera… te acabas de casar… tomaste fotos… hiciste público que estás feliz…

1113
01:34:21,500 --> 01:34:25,666
¿Publicidad? Mira lo cerca que estamos… por un minuto daré crédito por la cooperación,

1114
01:34:29,000 --> 01:34:31,000
¿Escuchó?

1115
01:34:32,666 --> 01:34:33,250
¿Qué pasó…?

1116
01:34:36,708 --> 01:34:38,500
oye… oye… oye… ¿qué pasó?

1117
01:34:39,958 --> 01:34:41,250
oh no… la foto de ahí…

1118
01:34:45,083 --> 01:34:46,208
Oye... ella está mirando...

1119
01:34:52,416 --> 01:34:54,416
mira, si no te he dado el trabajo

1120
01:34:56,500 --> 01:35:06,833
Misma casa, mismo matrimonio, misma foto, pero el marido es diferente

1121
01:35:18,750 --> 01:35:23,041
Aravind solo está bromeando... al ver las fotos, puedes ver lo feliz que estás.

1122
01:35:23,875 --> 01:35:25,750
Sí… ella es inteligente.

1123
01:35:26,625 --> 01:35:29,541
Mira… te lo digo, cualquiera en la foto estaría feliz.

1124
01:35:32,375 --> 01:35:33,833
Oh no… es demasiado terco.

1125
01:35:34,250 --> 01:35:36,541
Es decir… ¿estás diciendo que no amo a Jackie?

1126
01:35:37,291 --> 01:35:41,833
No, lo amas… pero más que a él, amas su trabajo… eso es todo.

1127
01:35:42,750 --> 01:35:43,875
Oye... oye... ¿qué es esto?

1128
01:35:44,583 --> 01:35:47,208
Oye… sentido común… no interfieras en otros asuntos.

1129
01:35:49,250 --> 01:35:52,000
Aún así los invitaste a comer.

1130
01:35:52,583 --> 01:35:53,791
Pero yo cociné el arroz, querida.

1131
01:35:59,833 --> 01:36:00,458
ese es mi golpe

1132
01:36:02,041 --> 01:36:04,541
Ah… ¿y postre?
Ponlo en Swiggy...

1133
01:36:04,958 --> 01:36:06,125
Mohan Babu dijo que observemos los movimientos inteligentes.

1134
01:36:06,750 --> 01:36:07,791
Sí, dijo eso.

1135
01:36:09,083 --> 01:36:18,000
Los lazos familiares deberían ser como **pez y agua, no pez y pescador.** sólo una vez.. fasak

1136
01:36:19,375 --> 01:36:20,000
Mira y aprende.

1137
01:36:21,958 --> 01:36:24,625
Ahora bien, para lograr esto, ¿cuántas veces tengo que inclinarme?

1138
01:36:25,666 --> 01:36:27,208
Rao garu, por favor escúchame...

1139
01:36:27,375 --> 01:36:28,000
déjanos

1140
01:36:28,958 --> 01:36:29,791
¿Por qué no entiendes cuando lo digo claramente?

1141
01:36:30,166 --> 01:36:31,458
Por favor… escúchame… por favor…

1142
01:36:32,416 --> 01:36:36,500
No es eso, señor. Cuando mi hija, a quien amaba vuestro hijo, dice que no lo quiere, ¿por qué me pedís?

1143
01:36:36,666 --> 01:36:37,458
Rao garu, eso no es lo que quiero decir...

1144
01:36:37,750 --> 01:36:40,083
Papá… ¿por qué lo solicitas? Déjalo.

1145
01:36:40,833 --> 01:36:44,583
¿Por qué crear una picazón innecesaria cuando no hay ninguna herida, especialmente cuando ninguno de los dos quiere casarse?

1146
01:36:44,750 --> 01:36:46,375
¿Por qué deberíamos preocuparnos a ti y a mí?

1147
01:36:48,958 --> 01:36:50,958
No, así no. Entremos y hablemos.

1148
01:36:51,583 --> 01:36:53,875
Es tu hijo, así que puedes tolerarlo. No es necesario.

1149
01:36:57,125 --> 01:36:59,583
De todos modos, buscamos otra alianza para nuestra hija. Adiós

1150
01:37:06,500 --> 01:37:07,125
Jackie, dile

1151
01:37:19,000 --> 01:37:20,083
¿Qué te pasa? ¿Has perdido la cabeza?

1152
01:37:20,416 --> 01:37:21,041
no hables,

1153
01:37:30,208 --> 01:37:34,791
Ve... ve y gana en la agricultura.

1154
01:37:37,708 --> 01:37:40,458
El día que hagas eso, te saludaré y me inclinaré.

1155
01:37:42,833 --> 01:37:46,958
Le diré a todo el pueblo que tenías razón.
Hasta entonces, no me muestres tu cara.

1156
01:37:52,416 --> 01:37:55,500
Quizás estés pensando: "Si te vuelves fácil,
simplemente vuelve a unirte a un trabajo”, ¿verdad?

1157
01:37:56,291 --> 01:37:59,375
Si haces eso, tú mismo debes decirle a todo el pueblo que Mahi tenía razón.

1158
01:38:00,375 --> 01:38:00,708
perderse

1159
01:38:35,208 --> 01:38:41,458
♬♬ En qué te convertirás, quién sabe, mis queridos ojos,
Sin embargo, este aleteo nervioso se siente tan hermoso ♬♬

1160
01:38:43,000 --> 01:38:49,375
♬♬ ¿Cuándo se entenderán estos significados?
Ningún egoísmo ha entrado jamás en este lugar ♬♬

1161
01:38:52,000 --> 01:38:57,583
♬♬ algo habría salido mal,
Si tu amistad no estuviera ahí, el tiempo mismo no se habría movido ♬♬

1162
01:39:00,916 --> 01:39:06,375
♬♬ Todos los ojos que ven, todos los corazones que sienten,
Sepa qué tipo de vínculo existe entre tú y yo ♬♬

1163
01:39:31,250 --> 01:39:31,708
Aravind..

1164
01:39:42,416 --> 01:39:43,541
¿Qué pasó, hombre?

1165
01:39:45,541 --> 01:39:48,875
Ella te echó y consiguió que la policía me golpeara.

1166
01:39:50,166 --> 01:39:51,500
No llores, cuéntame bien qué pasó.

1167
01:39:53,708 --> 01:39:58,000
Me esforcé un poco más, pensando que ella ya te había dado un corte... y me dio una paliza, hombre.

1168
01:39:58,541 --> 01:40:03,500
Oye... basta. Deja todo esto y ve a hacer tu trabajo en paz.

1169
01:40:03,958 --> 01:40:05,708
No más trabajo. De ahora en adelante, es sólo negocio.

1170
01:40:06,125 --> 01:40:07,625
Idiota, ve a comer algo y duerme. Ir.

1171
01:40:08,291 --> 01:40:10,291
No más dormir, sólo correr.

1172
01:40:10,833 --> 01:40:13,291
No quiero comida, no quiero licor.
De vez en cuando me divertiré un poco, eso es todo.

1173
01:40:14,125 --> 01:40:17,291
Un hombre no se define por un trabajo: se define por el negocio.
Tengo que demostrárselo a Mahi.

1174
01:40:17,875 --> 01:40:23,000
Al ver lo alto que llegamos, ella y tu padre deberían arder de envidia. ¡Quema… quema!

1175
01:40:24,625 --> 01:40:26,125
Oye, el crecimiento no ocurre como en las películas, en una sola canción.

1176
01:40:26,791 --> 01:40:27,083
No...

1177
01:40:28,208 --> 01:40:32,333
No en una canción, hombre. Los negocios necesitan mucho trabajo duro. lleva tiempo

1178
01:40:32,833 --> 01:40:34,833
Por mucho que sea necesario, estoy listo para recibir los golpes.

1179
01:40:41,708 --> 01:40:42,750
Está bien, vamos a comer primero.

1180
01:40:43,125 --> 01:40:44,958
Antes de eso, ¿bebemos un poco? Me duele mucho el cuerpo

1181
01:40:45,083 --> 01:40:46,333
Está bien, ven. vamos

1182
01:40:46,625 --> 01:40:47,583
Pero estoy listo para recibir los golpes

1183
01:40:47,750 --> 01:40:48,208
Bien, hombre

1184
01:41:05,625 --> 01:41:10,833
Ir. Ve a ganar tu propio dinero.
El día que hagas eso, te haré una reverencia con respeto.

1185
01:41:11,375 --> 01:41:13,625
Le diré al mundo entero que tenías razón

1186
01:41:19,500 --> 01:41:21,750
El nombre de esta aplicación es Mr. Work From Home.

1187
01:41:22,708 --> 01:41:28,166
Nuestro Aravind lo nombró basándose en un incidente de su vida personal, pero en realidad eligió un nombre muy apropiado.

1188
01:41:29,416 --> 01:41:31,416
Debido a la pandemia,
trabajar desde casa se hizo popular

1189
01:41:31,791 --> 01:41:37,375
Pero la verdadera cultura del trabajo desde casa fue descubierta por nuestros mayores hace cientos de años.

1190
01:41:37,583 --> 01:41:38,083
canción sonando de fondo
♬♬ Oh madre tierra… ♬♬

1191
01:41:38,625 --> 01:41:41,375
Para ellos, el campo era su hogar y el hogar mismo era el campo.

1192
01:41:41,833 --> 01:41:46,041
Desde la mañana hasta la tarde trabajaban en la agricultura, amando la naturaleza.

1193
01:41:46,791 --> 01:41:55,083
Entonces, llamemos cariñosamente a todos los que aman la naturaleza Sr. Trabajo desde casa y dediquémosles esta aplicación.

1194
01:41:57,125 --> 01:41:59,125
Capítulo Parijata en Mr. Work From Home
Millet Technology – Sr. Trabajo desde casa

1195
01:42:00,916 --> 01:42:03,500
Sailu...
dime..

1196
01:42:06,000 --> 01:42:07,833
Amante de la naturaleza
PARIJAATHAM

1197
01:42:11,666 --> 01:42:16,458
Temprano en la mañana, qué refrescante se siente.
en la brisa de estos árboles verdes, Saidulu.

1198
01:42:17,208 --> 01:42:19,500
Hablan de limpieza y pureza,

1199
01:42:19,916 --> 01:42:21,916
pero este tipo de paz nunca podrá
encontrarse entre cuatro paredes.

1200
01:42:22,250 --> 01:42:23,375
¿Qué dices?

1201
01:42:23,625 --> 01:42:24,291
Eso es verdad…

1202
01:42:32,333 --> 01:42:35,458
¡Oye! ¡Alguien está filmando nuestros momentos privados, Saidulu!
¡Corran todos!

1203
01:42:35,583 --> 01:42:36,916
¡Escóndete y corre!

1204
01:42:37,541 --> 01:42:39,041
¡Oye, espera! ¡Aún no he terminado!

1205
01:42:43,458 --> 01:42:44,125
¡Ay dios mío!

1206
01:42:45,041 --> 01:42:48,416
¡Estas personas filmaron nuestras cosas personales!
Vamos, arreglemos esto.

1207
01:42:56,125 --> 01:42:57,875
¡Ey! ¿Quién fotografió nuestros momentos privados?

1208
01:42:58,083 --> 01:43:00,083
¿Estás viendo todo lo que tenemos en esto?

1209
01:43:00,458 --> 01:43:02,208
Si este vídeo se filtra, ¿quién es el responsable?

1210
01:43:02,458 --> 01:43:03,541
¡Quién es la responsabilidad, digo!

1211
01:43:05,500 --> 01:43:09,250
oh... Diles que publicaremos este vídeo el
¡YouTube y arregla nuestras vidas!

1212
01:43:09,416 --> 01:43:11,375
Decir ! Decir !

1213
01:43:16,041 --> 01:43:19,333
¿Qué estás mirando? ¡Di algo!
¡Dilo! Ah... ah... maldita sea...

1214
01:43:23,750 --> 01:43:27,375
No le pegues así. Primero,
Necesitamos explicarle claramente al señor lo que está sucediendo aquí.

1215
01:43:29,791 --> 01:43:33,125
¿Qué es esto? Has plantado todo tipo de cosas en el suelo.
¿Estás haciendo algo de magia negra de alta tecnología o qué?

1216
01:43:33,708 --> 01:43:34,916
No, señor. Eso no es todo.
Ven, te lo explico

1217
01:43:35,333 --> 01:43:36,208
¿Y si me matas?

1218
01:43:36,458 --> 01:43:36,958
ven señor

1219
01:43:37,708 --> 01:43:38,958
Parece que tienes miedo de todo

1220
01:43:46,458 --> 01:43:49,958
¡Dios mío!
¡La tecnología se ha desarrollado tanto!

1221
01:43:51,416 --> 01:43:53,166
Somos capaces de desarrollar esta tecnología, señor,

1222
01:43:53,750 --> 01:43:56,041
pero todavía no hemos logrado parar
que la gente use este baño al aire libre, señor.

1223
01:43:56,666 --> 01:43:58,833
Lo siento, señor. no lo haré de nuevo

1224
01:43:59,208 --> 01:44:03,416
Muy bien entonces, por favor ayuda a hacer
nuestro campo sea tan fértil como éste.

1225
01:44:04,541 --> 01:44:05,916
Venga, señor. Hagámoslo florecer.

1226
01:44:10,125 --> 01:44:13,000
Hermano, ¿qué cultivo has cultivado en tu campo?

1227
01:44:13,583 --> 01:44:18,166
Siguen diciendo en el periódico que se obtienen más ganancias con menos agua, así que planté mijo cola de zorra en dos acres.

1228
01:44:24,083 --> 01:44:25,500
Según nuestros cálculos,

1229
01:44:26,125 --> 01:44:31,041
Debes haber cosechado entre 200 y 300 kg de mijo en tus dos acres, ¿verdad?

1230
01:44:32,000 --> 01:44:33,416
¿Cómo dijo eso con tanta precisión, señor?

1231
01:44:35,458 --> 01:44:37,458
En tu zona, la velocidad del viento es muy alta.

1232
01:44:38,166 --> 01:44:39,416
Debido a esa fuerza, el mijo no se mantiene bien.

1233
01:44:40,000 --> 01:44:42,708
De hecho, si en su lugar hubieras cultivado un poco de mijo,

1234
01:44:43,458 --> 01:44:47,416
podrías haber cosechado casi 2 a 3 toneladas
de los mismos dos acres

1235
01:44:49,791 --> 01:44:52,791
Esta tecnología estabiliza el clima
condiciones de tu terreno

1236
01:44:53,500 --> 01:44:55,500
y te dice qué mijo se adapta mejor a tu suelo

1237
01:44:56,208 --> 01:44:58,208
Si dos o tres mijos son adecuados para su suelo,

1238
01:44:58,916 --> 01:45:02,541
También predecirá qué mijo tendrá mejor
tasa de mercado para cuando su cosecha esté lista.

1239
01:45:03,208 --> 01:45:04,458
Señora, ejecútelo una vez.

1240
01:45:24,458 --> 01:45:27,041
Señor, si queremos utilizar todo esto en nuestros campos,
¿Qué debemos hacer?

1241
01:45:27,666 --> 01:45:28,208
muy simple

1242
01:45:28,833 --> 01:45:32,125
Pídale a una persona educada de su familia que instale el
Aplicación Mr. Work From Home en tu teléfono.

1243
01:45:32,583 --> 01:45:35,208
Simplemente regístrese como agricultor en él,
y iremos directamente a su puerta.

1244
01:45:45,083 --> 01:45:53,666
♬♬ A cada paso tuyo, esta tierra
se vuelve fresco y nuevo… con sudor… ♬♬

1245
01:45:55,333 --> 01:45:59,041
Si fijamos todos los límites del campo para este tractor usando algoritmos,

1246
01:45:59,791 --> 01:46:01,916
Arará la tierra por sí solo, sin intervención humana.

1247
01:46:02,000 --> 01:46:03,208
♬♬ El tiempo mismo escribirá un nuevo capítulo ♬♬

1248
01:46:03,458 --> 01:46:06,791
♬♬ Sin esfuerzo la victoria nunca llegará ♬♬

1249
01:46:07,125 --> 01:46:10,375
♬♬ Mientras no detengas tu intento,
no hay derrota. ♬♬

1250
01:46:12,083 --> 01:46:15,708
♬♬ ¿Puede algún problema detenerte?
si tienes la fuerza para aguantar? ♬♬

1251
01:46:16,416 --> 01:46:19,125
♬♬ Todo cambia cuando lo afrontas. ♬♬

1252
01:46:21,083 --> 01:46:27,375
♬♬ De la mano, paso a paso,
si avanzamos como un ejército, ♬♬

1253
01:46:28,250 --> 01:46:30,250
♬♬ ¿Qué puede oponerse a nosotros? ♬♬

1254
01:46:30,916 --> 01:46:34,125
♬♬ No detengas la batalla,
no abandones el objetivo. ♬♬

1255
01:46:35,125 --> 01:46:38,500
♬♬ Rompe la tormenta
como un puente que lo atraviesa ♬♬

1256
01:46:45,708 --> 01:46:48,750
Oye, no le grites ni lo asustes.
Este es el robot que inventamos.

1257
01:46:49,625 --> 01:46:50,125
Chikita...

1258
01:46:50,791 --> 01:46:54,916
Trabajo duro sin sudar.
Trabajo sin sentir dolor.

1259
01:46:56,083 --> 01:47:01,458
Al final, hago exactamente lo que necesitas.
No importa lo inteligente que sea el modelo.

1260
01:47:06,541 --> 01:47:10,791
Saludos amigos… enemigos… cuervos,
cuervos… tíos, tías, mamás, mamis…

1261
01:47:11,666 --> 01:47:14,458
Bienvenido a mi canal, Komarayya Kama—
¡Oye tú, hazte a un lado! Estás bloqueando la vista

1262
01:47:16,166 --> 01:47:22,000
Bienvenidos a mi canal, Komarayya Kama.
Oye... muévete... amigo básico... ve hacia ese lado, no hacia este lado. ¿Entiendo?

1263
01:47:23,666 --> 01:47:25,666
Bienvenidos a mi canal, Komarayya Kamaraju.

1264
01:47:26,416 --> 01:47:28,416
Amigos, estoy en los EE. UU. en este momento: el estadio Bank of America.

1265
01:47:29,750 --> 01:47:31,750
Aquí la gente lo llama cariñosamente Estadio BOFA.

1266
01:47:32,583 --> 01:47:35,666
Aquí ocurren grandes partidos.
Cricket, fútbol, ​​rugby, béisbol.

1267
01:47:36,625 --> 01:47:40,833
También lo has visto en películas.
ese tipo de partidos.

1268
01:47:43,833 --> 01:47:45,833
Un minuto, amigos, recibo un mensaje.

1269
01:47:50,625 --> 01:47:54,000
Amigos, dice que es hora de regar mi campo.

1270
01:47:57,375 --> 01:47:59,958
No mucho, amigos.
Tengo veinte acres de tierra de cultivo en mi pueblo.

1271
01:48:00,791 --> 01:48:01,833
Allí cultivo mijo.

1272
01:48:02,958 --> 01:48:04,958
La gente de la aplicación Mr. Work From Home me envió una notificación

1273
01:48:05,875 --> 01:48:07,875
diciendo "Es hora de regar el campo".

1274
01:48:09,666 --> 01:48:10,708
¿Qué estás mirando?

1275
01:48:11,250 --> 01:48:14,625
Me pregunto cómo es un chico sentado en Estados Unidos.
regando su granja en Adilabad?

1276
01:48:15,541 --> 01:48:18,291
Sencillo, hermano… IOT… IOT.

1277
01:48:21,541 --> 01:48:23,750
Con IOT, puedes controlar el motor desde cualquier lugar,

1278
01:48:24,041 --> 01:48:25,500
comprobar cuánta agua hay en el pozo,

1279
01:48:25,666 --> 01:48:26,875
y si el motor coge alguna “fiebre”,

1280
01:48:27,541 --> 01:48:31,291
envía automáticamente un mensaje al centro de servicio
e incluso se repara

1281
01:48:32,541 --> 01:48:35,375
Como dijo Aravind, estamos haciendo agricultura avanzada.

1282
01:48:35,791 --> 01:48:38,000
Entonces, ¿por qué Aravind no hizo lo mismo antes en su propio campo?

1283
01:48:38,333 --> 01:48:39,250
Pregunta correcta.

1284
01:48:40,416 --> 01:48:42,416
Esto implica muchos gastos.

1285
01:48:43,000 --> 01:48:46,166
Ni siquiera su propio padre confiaba en él.
¿Crees que los extranjeros invertirían si confiaran en él?

1286
01:48:46,958 --> 01:48:50,583
Antes, por ignorancia, le di orientación equivocada sobre él.
Ahora que lo entiendo, lo digo claramente.

1287
01:48:51,458 --> 01:48:55,416
Hoy en día no encontrarás un tipo honesto como Aravind.
No cometas otro error dejándolo.

1288
01:48:57,625 --> 01:48:59,625
Para convertirte en coleccionista, debes aprobar exámenes.

1289
01:49:00,000 --> 01:49:02,250
Pero para convertirse en agricultor,
debes demostrarlo cultivando

1290
01:49:02,916 --> 01:49:08,750
Por eso Aravind cultivó cinco acres y se mantuvo
ante Balaram garu para demostrar su capacidad

1291
01:49:09,541 --> 01:49:14,750
Con ese anciano detrás de él, avanza con confianza, cultivando nuestros campos de la misma manera.

1292
01:49:15,833 --> 01:49:18,125
Le pedimos que vendiera el terreno.
¿Por qué en su lugar cultiva mijo?

1293
01:49:18,333 --> 01:49:19,541
¡Vamos… vamos a quemarlo!

1294
01:51:09,000 --> 01:51:11,000
Por lo general, el fuego y el agua nunca se mezclan.

1295
01:51:11,500 --> 01:51:15,250
Pero cuando es necesario, pueden destrozar incluso un volcán.

1296
01:51:15,833 --> 01:51:17,833
Sólo cuando muchas de esas fuerzas opuestas se unan

1297
01:51:18,250 --> 01:51:22,041
¿Podemos destruir el parásito llamado codicia?
que vive dentro del ser humano.

1298
01:51:25,166 --> 01:51:27,750
¡Ey! ¡¡Muévanse chicos!!
¿Por qué estás ahí sentado como si fuera un banquete?

1299
01:51:28,916 --> 01:51:30,916
¡Ey! ¡Detente ahí, idiota de vasija de barro!

1300
01:51:33,916 --> 01:51:36,833
Oye... La tecnología está cambiando.
¡Pero tu mentalidad todavía está estancada en la Edad de Piedra!

1301
01:51:39,250 --> 01:51:41,250
¿Le decimos no a Vikram?

1302
01:51:41,791 --> 01:51:43,791
Vikram es la opción correcta para mí, papá.

1303
01:51:47,750 --> 01:51:50,291
¿Por qué están rociando pesticidas por todas partes?
¿Ha sido todo el campo infestado?

1304
01:51:50,583 --> 01:51:54,083
No señor, sólo en algunos lugares. Pero sólo para estar seguro,
Estoy rociando todo el campo.

1305
01:51:54,833 --> 01:51:56,416
Espera y observa. Te mostraré la magia de Aravind para tu lógica.

1306
01:51:57,375 --> 01:51:59,958
Con nuestra tecnología, en lugar de fumigar todo el campo,

1307
01:52:00,833 --> 01:52:04,958
podemos identificar exactamente qué plantas son
infectados y tratar sólo aquellos.

1308
01:52:11,541 --> 01:52:15,208
Cuando se rocían pesticidas a mano, también existe un riesgo
de inhalarlos y contraer cáncer.

1309
01:52:16,000 --> 01:52:21,666
En Punjab, cientos de personas viajan todos los días en tren desde Malwa a Bikaner para recibir tratamiento contra el cáncer.

1310
01:52:22,083 --> 01:52:23,875
Por eso se llama "Tren del Cáncer".

1311
01:52:24,875 --> 01:52:29,500
Si queremos evitar una situación así, es mejor fumigar pesticidas utilizando drones en lugar de hacerlo manualmente.

1312
01:52:30,958 --> 01:52:33,583
Señor, todo lo que está haciendo está bien... pero ¿ha hecho algo para ayudar a los agricultores a vender sus productos?

1313
01:52:37,500 --> 01:52:41,708
A través de nuestro Kalki Framework, se deposita el dinero
directamente en su cuenta sin intermediarios.

1314
01:52:42,166 --> 01:52:43,291
Entonces los agricultores están felices

1315
01:52:43,625 --> 01:52:50,958
Los clientes pueden realizar un seguimiento **dónde, cuándo y cómo se cultivó su producto, desde el campo hasta la cosecha.**

1316
01:52:51,458 --> 01:52:53,458
Así el cliente está doblemente contento

1317
01:52:54,791 --> 01:52:57,875
♬♬ Eres la flecha disparada con un arco. ♬♬

1318
01:52:59,250 --> 01:53:02,500
♬♬ A aquellos que no logran entender,
Puedes parecer tan insignificante como una brizna de hierba ♬♬

1319
01:53:03,833 --> 01:53:07,250
♬♬ Sin perder tu objetivo,
remodelar el destino mismo ♬♬

1320
01:53:09,041 --> 01:53:12,166
♬♬ Lidera el camino y párate como un ideal ♬♬

1321
01:53:13,583 --> 01:53:16,250
♬♬ Deja que tu viaje se convierta en apoyo para los demás ♬♬

1322
01:53:18,041 --> 01:53:21,416
♬♬ Un camino de flores que moldea a la juventud ♬♬

1323
01:53:22,416 --> 01:53:25,750
♬♬ Esta tierra reconoce el camino que una vez olvidó ♬♬

1324
01:53:27,291 --> 01:53:30,500
♬♬ Una nueva esperanza brota en el corazón ♬♬

1325
01:53:32,333 --> 01:53:39,000
♬♬ Sin dejar el regazo de esta madre,
¿Volvemos a reescribir las primeras lecciones de la vida? ♬♬

1326
01:54:08,791 --> 01:54:09,375
Oye, hermano...

1327
01:54:09,958 --> 01:54:16,416
¡Guau! En esta sociedad, todos los mayores que tú mantienen
llamándome “tío” y me empuja a la vejez.

1328
01:54:17,000 --> 01:54:22,833
Pero te diriges a mí como "Hermano", haciéndome
Siento que todavía soy eternamente joven

1329
01:54:24,750 --> 01:54:28,125
Estás pagando muy bien la deuda de comer mi comida,
mi chico. ¡Bravo!

1330
01:54:29,166 --> 01:54:31,166
Pídeme lo que quieras, yo te lo daré.

1331
01:54:32,041 --> 01:54:33,500
Deja de exagerar. ¿Llegaron las muestras?
¿Cómo están?

1332
01:54:34,083 --> 01:54:35,250
¡Fueron un gran éxito!

1333
01:54:35,791 --> 01:54:38,583
Ayer, cuando servimos mijo biryani,
la gente incluso lamía sus platos para limpiarlos.

1334
01:54:40,708 --> 01:54:43,291
Hasta hace poco, trabajar desde casa se trataba de sobrevivir

1335
01:54:43,833 --> 01:54:45,083
Ahora se trata de salvar vidas.

1336
01:54:46,208 --> 01:54:48,666
Has cambiado la definición misma de
trabajar desde casa,

1337
01:54:49,000 --> 01:54:49,458
¡Hombre brillante!

1338
01:54:50,583 --> 01:54:51,208
gracias hermano

1339
01:54:51,750 --> 01:54:55,708
Pensé que todas las cosas que dijiste simplemente
suenan como lecciones morales para la gente

1340
01:54:57,291 --> 01:55:00,375
Nunca imaginé que realmente lo harían.
cambiar el destino de los agricultores

1341
01:55:01,166 --> 01:55:02,500
Gracias…muchas gracias

1342
01:55:03,083 --> 01:55:07,708
Envíe algunas muestras urgentemente para pruebas de laboratorio.
Comencemos la distribución también en los EE. UU.

1343
01:55:08,541 --> 01:55:11,875
La gente aquí se atiborra de pan y hamburguesas.
y volverse insalubre

1344
01:55:13,625 --> 01:55:15,250
Claro… seguro… definitivamente. se los enviaré inmediatamente

1345
01:55:18,041 --> 01:55:20,041
Muy bien, envíalos rápido.
necesito volver al trabajo

1346
01:55:20,500 --> 01:55:21,208
¿Por qué la prisa?

1347
01:55:21,958 --> 01:55:23,958
Cuando tomas una encarnación,
hay paz.

1348
01:55:24,833 --> 01:55:27,375
Pero cuando la necesidad obliga a otra encarnación,
solo hay urgencia

1349
01:55:28,791 --> 01:55:33,375
Acabo de terminar de enseñar matemáticas en el MIT.
Ahora tengo que ir a enseñar biología en la Facultad de Medicina de Harvard.

1350
01:55:34,125 --> 01:55:37,000
Necesito prepararme para la clase. Hablaré más tarde. Adiós... adiós... adiós...

1351
01:55:37,250 --> 01:55:37,541
Adiós

1352
01:55:39,583 --> 01:55:39,875
si

1353
01:55:44,125 --> 01:55:48,791
Como dijo ese gran hombre, este problema no ha terminado...
solo está creciendo

1354
01:55:49,791 --> 01:55:52,125
Dios crea problemas;
ese es su dominio

1355
01:55:53,000 --> 01:55:55,166
Encontrar soluciones a esos
los problemas son nuestra responsabilidad

1356
01:56:09,875 --> 01:56:12,916
Eso es exactamente hacia donde nos dirigimos ahora.
al lugar donde surgirá el problema

1357
01:56:13,791 --> 01:56:15,791
Dicen que hay que acostumbrarse a la victoria.
y derrota en un juego

1358
01:56:16,208 --> 01:56:20,708
Pero en este juego, acostumbrarse a la derrota.
podría amenazar la propia supervivencia humana

1359
01:56:21,875 --> 01:56:24,583
Así que esta vez debemos ganar...
pase lo que pase. Veamos qué se desarrolla

1360
01:56:34,166 --> 01:56:36,625
Mr. Work From Home: la fase de transformación
Aravind andamp; Mahi: ¿una respuesta?

1361
01:56:40,541 --> 01:56:42,541
Dale el monto de interés de este mes.

1362
01:56:43,000 --> 01:56:44,416
¿A quién te refieres con “él”? ¿Tu padre?

1363
01:56:46,208 --> 01:56:48,583
¿Has creado tal distancia que
¿Ni siquiera puedes llamarlo “papá”?

1364
01:56:49,250 --> 01:56:50,708
¿Creé esa distancia... o él?

1365
01:56:52,041 --> 01:56:53,583
Pensé lo mismo que tú.

1366
01:56:54,666 --> 01:56:56,666
¿Por qué estás creando distancia entre
¿tú y nuestro hijo?

1367
01:56:59,500 --> 01:57:00,458
Para acercar a Mahi a él

1368
01:57:01,291 --> 01:57:01,583
¿Cómo?

1369
01:57:04,250 --> 01:57:07,708
El mundo entero corre tras el dinero.
excepto gente como nosotros

1370
01:57:10,416 --> 01:57:12,416
Si Aravind tiene que aceptar esta verdad,

1371
01:57:12,708 --> 01:57:15,750
el debe creer
que pienso de la misma manera que Mahi.

1372
01:57:17,375 --> 01:57:19,375
Por eso incluso le di ese dinero como préstamo.

1373
01:57:21,666 --> 01:57:27,416
Como dijo el padre de Mahi, ya que es nuestro hijo,
toleraremos cualquier cosa que haga

1374
01:57:29,125 --> 01:57:31,125
Incluso si no hace nada, igualmente lo cuidaremos.

1375
01:57:32,625 --> 01:57:36,958
Pero si Mahi lo deja,
No podemos compensar ese dolor, ¿verdad?

1376
01:57:43,708 --> 01:57:46,083
no se cuanto tu
entendiste el amor de tu padre,

1377
01:57:46,416 --> 01:57:48,416
Pero tu padre entendió muy bien tu amor, hijo mío.

1378
01:57:52,041 --> 01:57:56,125
Shyamala, ¿qué es esto? ¿Ha venido a dar dinero con intereses?

1379
01:57:57,750 --> 01:57:59,666
Le has dado el dinero, ¿verdad?
Él puede irse ahora

1380
01:57:59,750 --> 01:58:00,375
¿Qué estás diciendo?

1381
01:58:04,333 --> 01:58:09,333
Papá, revisé las cuentas de este mes.

1382
01:58:10,541 --> 01:58:12,666
Después de todos los gastos, queda un lakh de rupias.

1383
01:58:14,125 --> 01:58:17,166
Oh... ¿Y ahora qué? ¿Quieres que le anuncie a todo el pueblo que tenías razón?

1384
01:58:17,625 --> 01:58:18,000
Por favor detente

1385
01:58:19,041 --> 01:58:19,541
No, papá...

1386
01:58:20,666 --> 01:58:24,000
Pensé que me pedirías que volviera
y quedarme en casa contigo

1387
01:58:25,291 --> 01:58:26,750
Hablemos de todo esto más tarde.

1388
01:58:28,625 --> 01:58:30,458
¿Cuántos días más mantendrás?
¿Fingiendo, papá?

1389
01:58:34,541 --> 01:58:36,166
Hasta que Mahi regrese a tu vida

1390
01:58:37,416 --> 01:58:40,541
Ella simplemente se fue después de darle una invitación a
entrar en la vida de otra persona

1391
01:58:41,250 --> 01:58:42,708
que??
¿¿qué??

1392
01:58:43,416 --> 01:58:47,291
Papá, Mahi se casará en una semana.
Ya no es necesario que finjas

1393
01:59:13,666 --> 01:59:14,791
La boda de Mahi es dentro de dos días, hijo mío.

1394
01:59:17,375 --> 01:59:20,458
Si ese día no hubieras preguntado si ella
Me casaría contigo incluso si perdieras el caso.

1395
01:59:20,875 --> 01:59:22,666
a estas alturas ambos ya estarían casados

1396
01:59:27,500 --> 01:59:29,500
A veces, Aravind, no deberías intentar saber la verdad...

1397
01:59:31,208 --> 01:59:33,416
Especialmente en el amor, nunca intentes saber la verdad.

1398
01:59:36,250 --> 01:59:40,666
Siempre y cuando te detengas en “¿me ama la otra persona?”
o no”, el amor se siente hermoso

1399
01:59:41,500 --> 01:59:44,916
Pero en el momento en que entras
“por qué me aman”, el amor se vuelve barato

1400
01:59:46,875 --> 01:59:51,625
Por eso todos los mejores amantes del mundo
decir que no hay razones para enamorarse

1401
01:59:54,916 --> 01:59:56,500
Si hubiera razones no te enamorarías de nada

1402
01:59:58,791 --> 02:00:01,083
Incluso hoy no te diré por qué amaba a tu madre.

1403
02:00:02,625 --> 02:00:04,250
si lo hiciera, ella se habría divorciado de mí hace mucho tiempo

1404
02:00:07,416 --> 02:00:10,125
Realmente creo que si Mahi está contigo, seguirás siendo así de feliz.

1405
02:00:17,083 --> 02:00:19,416
Piénsalo... sólo una vez... una última vez.

1406
02:00:24,833 --> 02:00:27,250
Vete a casa, papá.
Iré a hablar con Mahi y volveré.

1407
02:00:27,833 --> 02:00:28,625
Dile a mamá también

1408
02:00:55,791 --> 02:00:58,583
Vine con buenas noticias.
Toma esto rápido y haz biryani de cordero...

1409
02:01:00,958 --> 02:01:04,416
Oh, ¿estás aquí, Mahi?
Aravind fue a tu casa por ti, ¿verdad?

1410
02:01:05,083 --> 02:01:06,041
Vine aquí por ti, tío.

1411
02:01:06,250 --> 02:01:06,666
¿Para mí?

1412
02:01:08,166 --> 02:01:09,750
Sí señor, vine por usted.

1413
02:01:16,875 --> 02:01:23,458
Señor, si miro hacia atrás, la verdadera razón de la pelea entre
nosotros era que no estaba haciendo un trabajo

1414
02:01:24,666 --> 02:01:26,375
Pero como mucha gente,

1415
02:01:27,333 --> 02:01:30,625
Si hubiera aceptado un trabajo antes de casarme y lo hubiera dejado después,
¿Qué habría hecho Mahi entonces, señor?

1416
02:01:32,958 --> 02:01:37,416
Podría haber mentido diciendo que me casaría con él.
incluso si perdiste el caso

1417
02:01:38,041 --> 02:01:41,041
Pero si la verdad se supo más tarde,
¿Qué habría hecho entonces, tío?

1418
02:01:43,333 --> 02:01:46,208
Señor, Mahi siempre dice que quiere seguridad en la vida.

1419
02:01:47,333 --> 02:01:50,875
Pero la seguridad de la vida no es sólo proporcionar dinero—
también se trata de amor

1420
02:01:51,916 --> 02:01:55,166
Si preguntas si alguien que brinda definitivamente amará, no podemos decirlo con seguridad.

1421
02:01:55,708 --> 02:01:57,708
Pero el que ama de verdad proveerá,
incluso arriesgando su vida

1422
02:01:58,916 --> 02:02:01,500
Si el que ama no tiene dinero,
¿Cómo proporcionará?

1423
02:02:01,625 --> 02:02:02,916
¿Puede el amor por sí solo encargarse de todo?

1424
02:02:04,541 --> 02:02:08,416
Las necesidades que no son visibles durante el amor se vuelven muy visibles
Después del matrimonio, tío.

1425
02:02:09,416 --> 02:02:14,333
Señor, si tuviera un hijo y una niña quisiera
casarse con él sólo porque tenía dinero,

1426
02:02:14,500 --> 02:02:15,541
¿Estarías de acuerdo con ese matrimonio?

1427
02:02:17,375 --> 02:02:20,750
Si tuvieras una hija y ella dijera que lo haría
ve y sufre toda su vida en una casa,

1428
02:02:20,916 --> 02:02:22,500
¿La enviarías, tío?

1429
02:02:24,250 --> 02:02:25,791
¿Por qué digo todo esto señor?

1430
02:02:28,750 --> 02:02:30,291
¿Por qué digo todo esto señor? Querido tio!!

1431
02:02:31,333 --> 02:02:33,333
Tío, no puedo imaginar mi vida sin Aravind.

1432
02:02:34,666 --> 02:02:37,208
Sólo pensar que Mahi podría casarse con otra persona...

1433
02:02:38,291 --> 02:02:44,000
Ni siquiera sé qué hacer.
Por favor dime tío… ¿qué debo hacer?

1434
02:02:50,458 --> 02:02:52,458
¿Qué estáis esperando? Llámalos

1435
02:02:52,875 --> 02:02:55,458
Aravind, ven aquí...
Mahi, ven aquí

1436
02:02:55,833 --> 02:02:58,666
ven
Oye, no hagas drama, Aravind.

1437
02:02:59,083 --> 02:03:00,250
Ya voy, mamá...

1438
02:03:01,208 --> 02:03:01,750
¿qué?

1439
02:03:02,458 --> 02:03:02,833
hablemos

1440
02:03:07,208 --> 02:03:09,500
En lugar de decidir quién tiene razón entre ustedes dos,

1441
02:03:10,541 --> 02:03:12,916
Queremos darles a ambos una sugerencia.

1442
02:03:14,166 --> 02:03:16,500
Lo que pasó, pasó. Simplemente olvídalo.

1443
02:03:18,250 --> 02:03:20,291
A partir de hoy, comienza una nueva vida.

1444
02:03:21,250 --> 02:03:23,875
Sí, empezaré...
pero pídale que acepte que lo que hizo estuvo mal.

1445
02:03:24,375 --> 02:03:25,583
Sólo entonces empezaré

1446
02:03:26,166 --> 02:03:27,916
No está mal. Lo que pensé que era correcto

1447
02:03:28,375 --> 02:03:30,375
Mahi, lo hecho, hecho está
¡¡No sabes nada de Aravind papá!!

1448
02:03:30,833 --> 02:03:32,833
Hoy Aravind no sólo se mantiene a sí mismo.
él está apoyando a muchos otros

1449
02:03:33,125 --> 02:03:34,041
Intenta entender a Aravind

1450
02:03:34,291 --> 02:03:36,625
Eso es exactamente lo que estoy diciendo, papá.
Aravind es genial ahora... no lo era entonces.

1451
02:03:36,833 --> 02:03:38,250
¡Ey! Yo era genial incluso entonces

1452
02:03:38,541 --> 02:03:38,833
si..

1453
02:03:38,958 --> 02:03:41,708
Muy bien, vámonos. No podemos manejar esto.
Shyamala, vámonos

1454
02:03:42,083 --> 02:03:44,500
Hola, están todos aquí.
Sería bueno que hablaras con respeto.

1455
02:03:44,791 --> 02:03:46,041
¿Respeto por un psicópata como tú? Piérdete

1456
02:03:46,458 --> 02:03:49,916
¿Yo? ¿Un psicópata? ¡Tú eres el verdadero psicópata!
Nunca he visto a un psicópata más grande que tú.

1457
02:03:50,083 --> 02:03:51,166
Digas lo que digas, no puedes tener razón todo el tiempo.

1458
02:03:52,291 --> 02:03:56,666
Detuve la boda de Mahi.
Y ha dejado de buscar coincidencias para Aravind

1459
02:03:57,208 --> 02:04:00,916
Tomamos esta decisión porque si se casan,
ellos permanecerán juntos

1460
02:04:01,208 --> 02:04:03,375
Si se casan con otra persona,
definitivamente se separarán

1461
02:04:04,791 --> 02:04:08,208
No te preocupes.
Han pasado de hablar a pelear.

1462
02:04:08,666 --> 02:04:10,125
Al menos mañana por la mañana
se casarán para pelear de nuevo

1463
02:04:10,333 --> 02:04:10,875
eso es verdad

1464
02:04:11,291 --> 02:04:15,000
Porque no importa lo que haya entre ellos,
Su amor es aún más fuerte que todo eso.

1465
02:04:15,750 --> 02:04:19,000
Incluso si la sociedad no acepta esta decisión,
Lo tomamos para nuestros hijos.

1466
02:04:19,458 --> 02:04:22,500
Si los padres toman decisiones por sus hijos,
la sociedad los aceptará automáticamente.

1467
02:04:23,916 --> 02:04:26,625
Nuestra experiencia debe guiar sus pensamientos,
no su ira

1468
02:04:27,541 --> 02:04:29,541
Cierto. Finalmente, lo que queremos decir es—

1469
02:04:29,666 --> 02:04:34,333
¿Los matrimonios sólo para niños pueden vivir juntos?
no sólo para alimentar a los familiares

1470
02:04:41,750 --> 02:04:45,708
Entonces, al final, ¿ganaron esta prueba?
o perdieron?

1471
02:04:50,625 --> 02:04:52,500
“SEÑOR TRABAJO DESDE CASA”
CONTINUARÁ POR EL BIEN UNIVERSAL

1472
02:04:54,250 --> 02:04:56,666
ORGULLOSO DE SER INDIO
MADHU CHELIKANI

1473
02:04:57,708 --> 02:05:02,791
Escuché que estás vendiendo tu tierra. No lo venda, señor.
Si cultivas mijo, obtendrás enormes ganancias.

1474
02:05:02,916 --> 02:05:05,416
Serás feliz y la gente estará sana.

1475
02:05:06,166 --> 02:05:07,041
¿Por qué debería importarme?

1476
02:05:07,333 --> 02:05:08,416
por que tanto enojo señor

1477
02:05:08,666 --> 02:05:10,291
¿Por qué debería hacerlo? esta agricultura inútil

1478
02:05:11,083 --> 02:05:13,083
es suficiente que sea feliz,
No me importan los agricultores y el público.

1479
02:05:13,250 --> 02:05:13,875
Por favor escucha una vez

1480
02:05:14,000 --> 02:05:14,541
piérdete de aquí

1481
02:05:14,625 --> 02:05:15,458
Shankar, ¡golpéalo!

1482
02:05:15,791 --> 02:05:16,750
¿Por qué violencia, señor?

1483
02:05:17,000 --> 02:05:18,416
quien diablos eres idiota

1484
02:05:18,500 --> 02:05:19,375
no puedo escuchar,

1485
02:05:19,416 --> 02:05:20,375
oye quien eres tu

1486
02:05:20,666 --> 02:05:21,208
No pelee señor..

1487
02:05:22,458 --> 02:05:23,708
¿Quién es este tipo, un poco diferente?

1488
02:05:24,375 --> 02:05:27,041
oye Rice solo dio músculos,

1489
02:05:27,416 --> 02:05:32,416
pero el mijo da fuerza

1490
02:05:33,458 --> 02:05:35,458
Oye hombre, necesito tanta violencia.

1491
02:05:36,416 --> 02:05:40,208
El cambio no siempre llega silenciosamente.
A veces, llega violentamente.

1492
02:05:45,625 --> 02:05:49,458
Señor, no tengo nada que ver con ellos.
Por favor, no venda esos dos acres.

1493
02:05:50,916 --> 02:05:54,208
Lo juro por su cabeza, señor...
Si cultivas mijo, obtendrás ganancias sobre ganancias.

1494
02:05:55,166 --> 02:06:01,166
¿Ves? Su “trabajo desde casa” es
temporal. Lo nuestro es para siempre.

1495
02:06:02,166 --> 02:06:06,000
Por eso somos el verdadero Sr. Trabajo desde Casas.

1496
02:06:06,916 --> 02:06:11,375
Dijiste que sólo los trabajos en la ciudad brindan consuelo.
¡Encontré consuelo solo trabajando desde casa en mi pueblo!

1497
02:06:13,875 --> 02:06:16,541
El Sr. Trabajo desde casa se despide. ¡Adiós!

1498
02:06:30,958 --> 02:06:33,583
Oye, ¿qué estás escribiendo con tanta intensidad?
¿Estás escribiendo malas palabras?

1499
02:06:33,875 --> 02:06:34,958
Estoy escribiendo una historia. quiero ser director

1500
02:06:35,250 --> 02:06:36,333
¿Para películas para adultos?

1501
02:06:36,583 --> 02:06:38,000
No esas películas. es una historia de amor

1502
02:06:38,291 --> 02:06:40,291
Escribe la historia que quieras, pero te daré el título.

1503
02:06:40,500 --> 02:06:41,083
¿Qué es?

1504
02:06:41,458 --> 02:06:42,291
"Juega chico, abandona a la chica".

1505
02:06:45,875 --> 02:06:46,916
¿Te perdiste el título?

1506
02:06:47,166 --> 02:06:48,791
Estoy escribiendo solo nuestra historia de chico.
¿Quieres que use eso?

1507
02:06:49,166 --> 02:06:50,333
No, no. Él nos matará

1508
02:06:50,958 --> 02:06:52,541
Si es su historia, ¿qué escribirías como clímax?

1509
02:06:53,083 --> 02:06:55,666
Si es telugu, los uniré.
Si es tamil, la mataré.

1510
02:06:56,000 --> 02:06:57,041
¿Y si es malayalam?

1511
02:06:58,125 --> 02:06:58,708
no deberías mirar

1512
02:06:59,000 --> 02:07:01,958
¡Vaya, gran director en ciernes!
Sí, parece

1513
02:07:07,375 --> 02:07:14,541
Hacer vídeos

1514
02:07:17,500 --> 02:07:22,708
Estas ofertas no se repetirán, por favor no las aceptes. Nadie te lo dice.

1515
02:07:31,208 --> 02:07:39,791
Parijatham realizó proyectos de “trabajo desde casa” de 1000 acres en
Europa y se casó con Lambani.

1516
02:07:40,791 --> 02:07:43,375
El granjero es nuestro dios,
es su derecho ser adorado con nosotros..

1517
02:07:48,958 --> 02:07:55,000
¿Creías que el mijo significa SALUD?
No… ¡se refieren a RIQUEZA!

1518
02:07:57,625 --> 02:08:06,500
EL FIN